giao nhiệm vụ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Em được giao nhiệm vụ đầu tiên.

You’ve been activated for your first op.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi luôn bị giao nhiệm vụ trông chừng đứa em trai nhỏ.

I was perpetually assigned the job of watching out for little brother.

Literature

Huntley đã giao nhiệm vụ này cho ban hành động đặc biệt

Huntley’s handed this over to Special Activities Division.

OpenSubtitles2018. v3

Lyn đã giao nhiệm vụ này cho tôi và tôi phải thực hiện nó.

Lyn had handed a mission on to me and I would see it through.

OpenSubtitles2018. v3

[2] (đoạn 12) Kinh Thánh không cho biết có bao nhiêu chê-ru-bim được giao nhiệm vụ này.

[2] (paragraph 12) The Bible does not say how many cherubs were assigned to this task.

jw2019

+ Đa-vít và nhà tiên kiến+ Sa-mu-ên đã tin tưởng giao nhiệm vụ cho họ.

+ David and Samuel the seer+ appointed these to their office of trust.

jw2019

Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.

At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation .

QED

Và tôi không được ổng gọi tới để giao nhiệm vụ gì.

And I do not remember receiving any messages from him.

OpenSubtitles2018. v3

Có thích đáng không nếu tôi hỏi tại sao tôi lại được giao nhiệm vụ này?

Is it relevant to ask why I’m being offered this mission?

OpenSubtitles2018. v3

Nếu được giao nhiệm vụ đọc trước công chúng thì sao?

What if your assignment is to read publicly?

jw2019

Ngài được giao nhiệm vụ chăm sóc chúng ta.

He has been commissioned to care for us.

jw2019

Trong hầu hết thời gian của năm 1917, Oldenburg được giao nhiệm vụ canh gác tại German Bight.

For the majority of 1917, Oldenburg was assigned to guard duty in the German Bight.

WikiMatrix

Tôi không biết — bạn sẽ làm gì nếu bạn được giao nhiệm vụ giải cứu hành tinh.

I don’t know — what you would do if you were told your job is to save the planet.

ted2019

Vào ngày 16 Tháng ba Năm 2009, thẩm Phán Ronald Lewellyan được giao nhiệm vụ, để nghe dân sự hợp.

On March 16, 2009, Judge Ronald Lewellyan was assigned to hear the civil case.

WikiMatrix

Từ năm 1931, Trần được giao nhiệm vụ trấn áp Hồng quân.

Beginning in 1931, Chen was assigned the task of suppressing the Red Army.

WikiMatrix

Lẽ ra ngài nên giao nhiệm vụ này cho chúng thần ngay từ đầu.

You should have trusted us with this from the start.

OpenSubtitles2018. v3

Tân Thế giới được giao nhiệm vụ phòng ngừa xung đột.

The New Earth Army was tasked with preventing conflict.

OpenSubtitles2018. v3

Giăng sẽ được Đức Chúa Trời giao nhiệm vụ nào?

John will have what assignment from God?

jw2019

Ông được giao nhiệm vụ tối ưu hóa sản xuất trong một ngành công nghiệp gỗ dán.

He was given the task of optimizing production in a plywood industry.

WikiMatrix

Năm 1811, với Hermenegildo Galeana, Bravo nhận được giao nhiệm vụ chỉ huy quân đội của tỉnh Veracruz.

In 1811, with Hermenegildo Galeana, Bravo obtained the military command of the province of Veracruz.

WikiMatrix

Nô-ê được giao nhiệm vụ đóng tàu (9-16)

Noah commissioned to build an ark (9-16)

jw2019

Bạn có thể giao nhiệm vụ này cho bạn đời của bạn bất cứ khi nào có thể .

You might pass these tasks off to your spouse whenever possible .

EVBNews

Năm 1557, Coligny được giao nhiệm vụ bảo vệ Saint-Quentin.

In 1557 he was entrusted with the defence of Saint-Quentin.

WikiMatrix

Neil cũng nói với tôi rằng bản thân anh được giao nhiệm vụ làm những vấn đề khác.

Neil himself, he told me, had been assigned to work on other stories.

Literature

Họ cũng được giao nhiệm vụ xác định rõ biên giới giữa hai tỉnh .

They were also given the task of defining the border between the two provinces.

WikiMatrix

Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Việc Làm