Đổi tên Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam

Ngày 31-12, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã tổ chức Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VII, nhiệm kỳ 2021-2026.

Đại hội đã thống nhất sửa đổi tên “ Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam ” thành “ Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam ” .Việc sửa đổi tên xuất phát từ việc triển khai những chỉ huy của Ban Bí thư, trên cơ sở thanh tra rà soát những pháp luật pháp lý tương quan, đặc biệt quan trọng là những văn bản pháp lý mới và nhìn nhận thực tiễn thực thi Điều lệ năm nay, VCCI nhận thấy thiết yếu phải sửa đổi Điều lệ này, trong có đó việc sửa đổi tên tiếng Việt của VCCI .

Đại hội đã thống nhất đổi tên Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam thành thành Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam

Tại đại hội, bà Nguyễn Thị Nga, Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng SEABANK, Chủ tịch HĐQT Tập đoàn BRG, Uỷ viên Ban chấp hành VCCI, đã báo cáo về việc sửa đổi Điều lệ 2016 Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

Về tên gọi tiếng việt của VCCI, theo Điều lệ năm nay, tên tiếng Việt của VCCI là ” Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam “. Đây là pháp luật tiếp nối pháp luật tại những Điều lệ trước đó của VCCI từ khi xây dựng ( 27-4-1963 ), được dịch đúng mực từ cụm từ thông dụng trong tiếng Anh là ” Chamber of Commerce and Industry ” .Tuy nhiên, trong tiếng Việt văn minh, chữ ” Phòng ” trong tên tiếng Việt của VCCI lại mang nhiều ngữ nghĩa khác nhau, trong đó có cách hiểu nhầm lẫn rằng đây là một bộ phận, một đơn vị chức năng thuộc mạng lưới hệ thống quản trị Nhà nước. Theo chỉ huy của Ban Bí thư, tên gọi tiếng Việt của VCCI thiết yếu phải được sửa đổi cho tương thích .

Qua nghiên cứu, khảo sát lấy ý kiến hội viên, chuyên gia, cụm từ “Liên đoàn” được đề xuất thay thế cho từ “Phòng” trong tên tiếng Việt mới của VCCI.

Cụm từ ” Thương mại và Công nghiệp Việt Nam ” được giữ nguyên trong tên gọi tiếng Việt mới của VCCI nhằm mục đích bảo vệ sự tiếp nối liền mạch, không gián đoạn của VCCI trong toàn bộ những yếu tố. Tên gọi tiếng Anh ( Vietnam Chamber of Commerce and Industry ) và tên viết tắt ( VCCI ) vẫn được giữ nguyên, không biến hóa trong Điều lệ mới .

Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VII của VCCI xác định 6 nhiệm vụ trọng tâm bao gồm: Chủ động, tích cực tham gia xây dựng pháp luật, chính sách, thúc đẩy thuận lợi hóa môi trường kinh doanh; đẩy mạnh và nâng cao chất lượng hoạt động hỗ trợ phát triển doanh nghiệp; tăng cường hoạt động kết nối, hỗ trợ phát triển hiệp hội doanh nghiệp và hội viên; phát triển đội ngũ doanh nhân, tiên phong thúc đẩy xây dựng hóa kinh doanh Việt Nam; tăng cường kết nối và nâng cao hiệu quả hội nhập quốc tế và đổi mới tổ chức, phương thức hoạt động, nâng cao năng lực, hiệu quả hoạt động của VCCI.

Đồng thời, 3 đột phá chiến lược cũng được đưa ra trong Đại hội gồm: Thúc đẩy xây dựng môi trường kinh doanh thuận lợi; tiên phong xây dựng văn hóa kinh doanh Việt Nam và Đẩy mạnh thực hiện chuyển đổi số trong doanh nghiệp.

Với quan điểm xu thế hoạt động giải trí của VCCI phải đồng điệu với xu thế tăng trưởng của quốc gia, Đại hội sẽ đưa ra Tầm nhìn của VCCI là : Doanh nghiệp vững mạnh – Quốc gia thịnh vượng ; thiên chức của VCCI là link, thôi thúc tăng trưởng doanh nghiệp, những hiệp hội doanh nghiệp vững chắc, văn minh, hội nhập và ngang tầm quốc tế, cùng phấn đấu kiến thiết xây dựng Việt Nam đến năm 2045 trở thành vương quốc tăng trưởng, phồn vinh, niềm hạnh phúc .

Đại hội đã bầu Ban Chấp hành khóa VII gồm 93 ủy viên, đại diện cho gần 200 ngàn doanh nghiệp, trên 220 hiệp hội doanh nghiệp hội viên trên toàn quốc.

Ông Phạm Tấn Công, quản trị VCCI, nhấn mạnh vấn đề : Đại hội xác lập nhiệm kỳ tới và tiến trình tăng trưởng mới của quốc gia sẽ đầy thử thách, gay cấn với những dịch chuyển khó lường mà Covid-19 hoàn toàn có thể mới chỉ là sự khởi đầu, do vậy VCCI cần có sự thay đổi từ tầm nhìn đến nội dung, phương pháp hoạt động giải trí để nâng cao vai trò, hiệu suất cao, xứng danh là tổ chức triển khai đại diện thay mặt vương quốc, là chỗ dựa của hội đồng doanh nghiệp Việt Nam .

Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Doanh Nghiệp