giấy đăng ký trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
Bản sao giấy đăng ký kết hôn của Scofield
Copy of Scofield’s marriage license.
OpenSubtitles2018. v3
Bằng lái và giấy đăng ký ở ngoài ví của ổng.
His license and registration Are out of his wallet.
OpenSubtitles2018. v3
Chẳng hạn, mỗi năm nhà cầm quyền Bắc Kinh sẽ không cấp hơn 240.000 giấy đăng ký.
For example, Beijing will issue no more than 240,000 registrations per year.
jw2019
Em sẽ xé bỏ hết giấy đăng ký.
I’m going to tear up the papers.
OpenSubtitles2018. v3
Lấy hộ anh giấy đăng ký được không?
Can I have my certificate, please?
OpenSubtitles2018. v3
Hơn cả ” tấm giấy đăng ký kết hôn ”
More than ‘ just a piece of paper ‘
EVBNews
Nhưng họ không chia sẻ tên họ và giấy đăng ký kết hôn.
But they don’t share the last name or a marriage certificate.
Literature
Tên ở trong giấy đăng ký kết hôn là ArIene MachiaveIIi.
The name on the marriage certificate is Arlene Machiavelli.
OpenSubtitles2018. v3
Kiểm tra giấy đăng ký xe thôi.
Let’s take a look at that registration.
OpenSubtitles2018. v3
Ta có thể lấy giấy đăng ký trên mạng.
I could get ordained online.
OpenSubtitles2018. v3
Với nỗ lực hầu giảm ùn tắc giao thông, những thành phố lớn đang hạn chế việc cấp giấy đăng ký ô-tô mới.
In an effort to ease traffic congestion, major cities are limiting new vehicle registrations.
jw2019
Đăng ký cấp giấy phép kinh doanh với cơ quan đăng ký kinh doanh.
Registration to Register of Companies.
WikiMatrix
Sao cậu không kiểm tra hộp găng tay xem xem có bất kỳ giấy tờ đăng ký nào ở đó không?
Why don’t you check the glove box, see if there’s any registration in there.
OpenSubtitles2018. v3
Dù thế nào chăng nữa, cũng không thể dẫn số lượng giấy đăng ký đã được cấp để làm bằng chứng của cải cách – vì các nhóm tôn giáo lẽ ra không cần chờ sự ban phước của chính quyền mới được tồn tại.
In any case, the number of registrations can hardly be cited as evidence of reform — since religious groups should not have to win government blessing to exist in the first place.
hrw.org
Mayhew ước tính số gánh hàng rong đã có giấy phép đăng ký vào năm 1861 là khoảng 14.038 ở nước Anh, 624 ở xứ Wales và 2.561 ở Scotland.
Mayhew estimated the number of licensed pedlars in 1861 as 14,038 in England, 624 in Wales and 2,561 in Scotland.
WikiMatrix
Năm 1909, họ đã vào chung kết Copa del Rey nhưng hình thức trên giấy phép đăng ký thấy họ cạnh tranh với Câu lạc bộ Ciclista de San Sebastian.
In 1909 they applied to enter the Copa del Rey but complications over registration permits saw them compete as Club Ciclista de San Sebastian.
WikiMatrix
Tìm hiểu cách đăng ký giấy chứng nhận.
Learn how to apply for certification .
support.google
Cho đến nay chúng tôi đã đăng ký 414 giấy chứng nhận bản quyền.
So far we’ve applied for 414 patent claims.
QED
Những chi phí khác bao gồm phí đăng ký, giấy phép, tiền gửi xe, phí giao thông, v.v .
Other costs include registration, license, parking, tolls, etc .
EVBNews
Ví dụ (danh sách chưa đầy đủ): Dịch vụ đăng ký hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe; đăng ký bảo hiểm y tế; giấy tờ hành chính từ các cơ quan đăng ký chính thức như giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn hoặc đăng ký thành lập công ty; kết quả thi cử; tính thuế; các dịch vụ danh bạ/chuyển tiếp cuộc gọi/ghi âm cuộc gọi trả tiền quảng cáo số điện thoại liên hệ cho các doanh nghiệp không liên kết (trong quảng cáo và/hoặc nội dung từ khóa) trái ngược với dịch vụ danh bạ/dịch vụ chuyển tiếp cuộc gọi của họ
Examples ( non-exhaustive list ) : Services for passport or driving licence applications ; health insurance applications ; documents from official registries, such as birth certificates, marriage certificates or company registrations ; exam results ; tax calculators ; paid for directory / call forwarding / call recording services advertising contact numbers for unaffiliated businesses ( in ads and / or keyword content ) as opposed to their directory services / call forwarding services
support.google
Giấy tờ chúng tôi chấp nhận phải có ngày ghi trên giấy tờ không quá một năm và bao gồm giấy tờ đăng ký, hóa đơn, đơn đặt hàng, hóa đơn điện nước, bản sao kê hay chứng thư của ngân hàng, thẻ tín dụng hoặc bảo hiểm hay giấy tờ cho thuê hoặc thế chấp.
Acceptable documents should be dated no more than one year old and include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, ngân hàng, credit card, or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents .
support.google
Bạn có thể tìm hiểu thêm hoặc đăng ký xin cấp Giấy chứng nhận LegitScript.
Learn more or apply for LegitScript Certification .
support.google
Tìm hiểu thêm về chính sách này và cách đăng ký xin cấp giấy chứng nhận.
Learn more about the policy and how to apply for certification .
support.google
Cô sẽ xuất hiện ở bất kì nơi nào trong PDF file của mình (thứ phải in ra trên một tấm thẻ/giấy riêng biệt) được đăng ký.
She will appear anywhere her PDF file stage (which must be printed off on a separate sheet of card/paper) is registered.
WikiMatrix
Ngoài ra, những thông tin sau do bạn cung cấp sẽ được in trên Fapiao VAT đặc biệt và phải khớp chính xác với giấy chứng nhận đăng ký thuế của bạn, nếu được liệt kê tại đó:
In addition, the following information that you provide will be printed on your Special VAT Fapiao, and must exactly match your tax registration certificate, if it’s listed there:
support.google
Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Thủ Tục
