nam bộ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nam bộ trang phục là không có gì mới với tôi.

Male costume is nothing new to me .

QED

Điện ảnh nam bộ Ấn Độ chiếm tới 75% doanh thu phim toàn quốc.

South Indian cinema attracts more than 75% of national film revenue.

WikiMatrix

Tàu thuyền có thể thông hành từ cửa sông đến thành phố Leova (nam bộ Moldova).

Ships travel from the river’s mouth to the port city of Leova (southern Moldova).

WikiMatrix

Trận Tua Hai mở đầu cho cuộc đồng khởi ở Đông Nam Bộ.

The two then begin a curve to the southeast.

WikiMatrix

Đây cũng là đặc điểm của giao thông miền Tây Nam Bộ.

These too trend south west.

WikiMatrix

Loài này là một trong hai chủng được biết là tồn tại ở Đông Nam Bộ Hoa Kỳ.

This strain is one of two strains known to exist in the Southeast.

WikiMatrix

1967 – Chiến tranh Việt Nam: Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Robert McNamara tuyên bố từ chức.

1967 – Vietnam War: U.S. Secretary of Defense Robert McNamara announces his resignation.

WikiMatrix

Cũng có mưa diện rộng tại Tây Bengal và nam bộ Assam.

There was also widespread rain in West Bengal and southern Assam.

WikiMatrix

Sự kiện diễn ra vào ngày 22 tháng 2 năm 1636, với 28 làng đại diện cho nam bộ và trung bộ Formosa.

This duly took place on 22 February 1636, with 28 villages represented from southern and central Formosa.

WikiMatrix

Phà là phương thức giao thông chính ở phần nam bộ của Tây Bengal, đặc biệt là tại khu vực Sundarban.

Ferries are a principal mode of transport in the southern part of the state, especially in the Sundarbans area.

WikiMatrix

Chi này gồm các loài sau: Amyda cartilaginea – Ba ba Nam Bộ Amyda gregaria † †: tuyệt chủng ^ Fritz, Uwe, and Peter Havaš.

It contains these species: Amyda cartilaginea – Asiatic softshell turtle Amyda gregaria† Amyda ornata Fritz, Uwe, and Peter Havaš.

WikiMatrix

Các đô thị ở nam bộ của Sikkim có các nhật báo tin tức tiếng Anh, tiếng Nepal và tiếng Hindi.

The southern urban areas of Sikkim have English, Nepali and Hindi daily newspapers.

WikiMatrix

Sau đó, bão nhanh chóng suy yếu thành một vùng áp thấp tàn dư trên nam bộ bang Assam vào tối hôm đó.

The storm then rapidly weakened into a remnant low over southern Assam that evening.

WikiMatrix

Với bề dày lịch sử hơn 25 năm ở Việt Nam bộ truyện đã để lại những dấu ấn và ảnh hưởng rất lớn.

After more than twenty-five years in the field, Coral Pictures is mature and fruitful.

WikiMatrix

Quần đảo nằm trên Nam Đại Tây Dương, trên thềm lục địa Patagonia, cách 300 dặm (500 km) về phía đông của Patagonia tại nam bộ Argentina.

The islands are located in the South Atlantic Ocean, on the Patagonian Shelf, about 300 miles (480 km) east of Patagonia in southern Argentina.

WikiMatrix

Các đô thị tại nam bộ và tây bộ Sikkim nối đến các đô thị núi cao Kalimpong và Darjeeling tại bắc bộ Tây Bengal.

Towns in southern and western Sikkim are connected to the hill stations of Kalimpong and Darjeeling in northern West Bengal.

WikiMatrix

1969 – Chiến tranh Việt Nam: Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Melvin Laird thông báo Hoa Kỳ sẽ bắt đầu nỗ lực “Việt Nam hóa chiến tranh”.

1969 – Vietnam War: United States Secretary of Defense Melvin Laird announces that the United States will start to “Vietnamize” the war effort.

WikiMatrix

Suốt 9 năm kháng chiến chống Pháp, bà được chỉ định là Bí thư Đảng đoàn phụ nữ Nam Bộ, là Hội trưởng Phụ nữ Nam Bộ.

During 9 years of war against the French, she was appointed as Secretary of the Party Group Southern women, the Women’s Head of the South.

WikiMatrix

Ở vùng Đông Nam Bộ của Mỹ, và đặc biệt là các bang lưu vực, việc nuôi tôm giống là một ngành công nghiệp quan trọng.

In the Southeast, and particularly the gulf states, shrimping is an important industry.

WikiMatrix

Cũng có các nhóm người Acadia tại tây nam bộ Nova Scotia, trên đảo Cape Breton, và qua trung bộ và tây bộ đảo Prince Edward.

There are also clusters of Acadians in southwestern Nova Scotia, on Cape Breton Island, and through central and western Prince Edward Island.

WikiMatrix

Tỷ lệ tăng dân số trong khoảng 0,3% đến 0,5% từ năm 2008 đến 2011, trong khi đó tỷ lệ tăng dân số vùng Đông Nam Bộ lân cận là 2%.

Population growth rates have been between 0.3% and 0.5% between 2008 and 2011, while they have been over 2% in the neighbouring southeastern region.

WikiMatrix

Ở Việt Nam, bộ phim được phát sóng rộng rãi trên toàn lãnh thổ với tên gọi “Định mệnh anh yêu em” hay “Đêm Định Mệnh”.

In Vietnam, the show was broadcast on Vietnam Television and HuongVietTV under the name “Tình yêu và định mệnh”.

WikiMatrix

Các thủ lĩnh khác được xây dựng trên khắp Đông Nam Bộ, và các mạng lưới thương mại của nó đã đến Hồ Lớn và Vịnh Mexico.

Other chiefdoms were constructed throughout the Southeast, and its trade networks reached to the Great Lakes and the Gulf of Mexico.

WikiMatrix

Trong số những vật dụng mà binh sĩ Liên Xô tìm được có 370.000 bộ quần áo nam, 837.000 bộ quần áo nữ, và 7,7 tấn (8,5 tấn thiếu) tóc người.

Items found by the Soviet soldiers included 370,000 men’s suits, 837,000 women’s garments, and 7.7 tonnes (8.5 short tons) of human hair.

WikiMatrix

Âm nhạc cổ điển gồm có hai thể loại và các nhánh dân gian khác nhau của chúng: trường phái Hindustan ở bắc bộ và Carnatic ở nam bộ.

Classical music encompasses two genres and their various folk offshoots: the northern Hindustani and southern Carnatic schools.

WikiMatrix