bảo hành trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
Pixel 4 | Pixel 3a | Pixel 3 | Pixel 2 | Pixel (2016) | Phụ kiện | Bảo hành
Pixel 4 | Pixel 3a | Pixel 3 | Pixel 2 | Pixel (2016) | Accessories | Warranties
support.google
Anh chẳng được bảo hành đâu.
You don’t even have a warrant.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng chúng tôi có thể cho bảo hành thang máy vào ngày mai.
But we might be doing some elevator maintenance tomorrow.
OpenSubtitles2018. v3
Nó có bảo hành, hãy cẩn thận.
It has warranty, be careful.
OpenSubtitles2018. v3
Chi phí cuối cùng của thoả thuận bảo hành này sẽ được xác định sau 3 năm .
It will be three years before the final costs of this warranty agreement are all known .
EVBNews
Hãy xem các nhãn mác, hiểu rõ các cam kết và bảo hành .
Read labels, understand warranties and contracts .
EVBNews
Máy còn bảo hành!
My comp’s under warranty!
QED
Thẻ bảo hành trọn đời.
( Rice-megatron Expert ) Warranty for Life
OpenSubtitles2018. v3
Cho dù nó là gì, không có gì ra ngoài trách nhiệm bảo hành của chúng tôi.
Whatever it is, none of it is covered in our guarantee.
OpenSubtitles2018. v3
Để biết thông tin bảo hành, hãy xem Trung tâm bảo hành của chúng tôi.
For warranty information, see our Warranty Center.
support.google
Hoặc lựa chọn B: 23000 đô và bảo hành 3 năm.
Or option B: $23,000 and a three-year warranty.
ted2019
Động cơ bị hỏng, hộp truyền động cũng hỏng, ông ta tránh né, lờ luôn cả giấy bảo hành.
The engine breaks down, the transmission gives out, he dodges, he ignores the warranty.
OpenSubtitles2018. v3
Ví dụ, lợi nhuận kiếm được thực sự khi bán một chiếc xe hơi với thời hạn bảo hành 3 năm là bao nhiêu ?
For example, how much profit is actually earned when a car is sold with a 3-year warranty ?
EVBNews
Một số cửa hàng hoạt động như những cửa hàng bán lẻ truyền thống với mức giá cố định, tên thương hiệu và bảo hành.
Some stores operate like traditional retail shops, with set prices, name brands, and warranties.
WikiMatrix
Năm 2014, các động thái lớn được tiến hành nhằm đảm bảo ban hành một tiền tệ chung.
In 2014, major moves were taken to ensure the launch of a single currency.
WikiMatrix
Ngoài ra, trong hướng dẫn này còn có thông tin bổ sung về an toàn, quy định và bảo hành dành cho Pixel 4 và Pixel 4 XL.
It also includes additional safety, regulatory and warranty information about Pixel 4 and Pixel 4 XL.
support.google
Nếu không thể tạo yêu cầu SRA, thì bạn hoàn toàn có thể chuyển đổi tuần tự các yêu cầu của mình để đảm bảo hành vi dự kiến.
If generating SRA requests is not possible, you can fully serialize your requests to ensure the expected behavior .
support.google
Nhưng những mục tiêu của việc thám hiểm hành tinh và bảo tồn hành tinh hoàn toàn không đối chọi nhau.
But the goals of interplanetary exploration and planetary preservation are not opposed to one another.
ted2019
Đối với một sản phẩm, những thuộc tính có thể bao gồm: nhà sản xuất, mô tả, vật liệu, kích thước, màu sắc, bao bì, và các điều khoản bảo hành.
For a product, these attributes could include manufacturer, description, material, size, color, packaging, and warranty terms.
WikiMatrix
Hướng dẫn chi tiết này bao gồm các nguyên tắc cơ bản về an toàn trong cuốn sách in An toàn và bảo hành đi kèm điện thoại Pixel 3 và Pixel 3 XL của bạn.
This detailed guide includes the basic safety guidelines in the printed Safety & Warranty booklet that comes with your Pixel 3 and Pixel 3 XL.
support.google
Thực hành phân phối tốt (GDP) là một hệ thống bảo hành chất lượng, bao gồm các yêu cầu mua, nhận, lưu trữ và xuất khẩu thuốc dành cho tiêu dùng của con người.
Good distribution practice (GDP) is a quality warranty system, which includes requirements for purchase, receiving, storage and export of drugs intended for human consumption.
WikiMatrix
Hướng dẫn chi tiết này bao gồm các nguyên tắc cơ bản về an toàn trong cuốn sách in An toàn và bảo hành đi kèm điện thoại Pixel 2 và Pixel 2 XL của bạn.
This detailed guide includes the basic safety guidelines in the printed Safety & Warranty booklet that comes with your Pixel 2 and Pixel 2 XL.
support.google
Nếu cổng USB-C của điện thoại có vẻ đã bị cháy, nóng chảy hoặc ăn mòn, hãy tìm hiểu cách gửi yêu cầu bảo hành hoặc tìm công ty sửa chữa được ủy quyền.
If your phone’s USB-C port looks burned, melted, or corroded, learn how to file a warranty claim or find an authorized repair partner.
support.google
Nhắc nhở duy nhất là vì chúng không được mua từ một người trung gian được ủy quyền tại nhà máy địa phương, nên bảo hành của nhà sản xuất có thể không được áp dụng.
The only caveat is that since they are not procured from a local factory-authorized middleman, the manufacturer’s warranty may not be applicable.
WikiMatrix
Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Người Dịch Vụ
