Bạn có biết: Học tiếng Hàn hay tiếng Nhật khó hơn? | WeXpats Guide

Vì cơ hội việc làm tốt cũng như nền văn hóa đặc sắc mà Nhật Bản cùng Hàn quốc đã thu hút rất nhiều du học sinh cũng như người trẻ Việt Nam chinh phục ngôn ngữ của hai nước này. Tuy nhiên, vẫn có nhiều người trong quá trình lựa chọn còn đang thắc mắc học tiếng Hàn hay tiếng Nhật khó hơn? Trào lưu học tiếng Nhật và tiếng Hàn của người Việt hiện nay như thế nào? Làm thế nào để chinh phục khó khăn khi tiếp thu một ngôn ngữ mới?… Tất tần tật sẽ được giải đáp ở bài viết dưới đây, hãy cùng theo dõi để có thêm nhiều thông tin cho bản thân nhé.

Mục lục

Nhu cầu học tiếng Nhật, tiếng Hàn của người Việt

Đối với người học ngoại ngữ thì phần lớn họ học vì tương lai cũng như công việc của họ, bên cạnh đó còn có một số người học vì niềm đam mê với văn hóa và con người của đất nước kia. Đối với Nhật Bản và Hàn Quốc cũng vây, hiện nay đây là hai đất nước có nền kinh tế phát triển hàng đầu thế giới và khu vực, vì thế mà việc sàng sỏi một trong hai loại ngôn ngữ này đem lại cho người ta nhiều cơ hội việc làm với mức lương cao cùng với chế độ đãi ngộ tốt hơn. Bên cạnh đó, nền văn hóa của hai nước cũng không kém phần đặt sắc và thu hút, tất tần tật đã khiến cho số lượng người ở nhiều độ tuổi khác nhau đổ xô đi học một trong hai loại ngoại ngữ này tăng lên.

Tình hình học tiếng Nhật, tiếng Hàn của người Việt qua hình thức du học, xuất khẩu lao động, tự học tiếng

Tùy theo mục đích và hình thức học mà mức độ hiểu biết tiếng Nhật, tiếng Hàn sẽ khác nhau. Theo đó, đối với những người có mục đích trở thành du học sinh tại một trong hai nước thì phải có cho mình một trình độ tiếng Nhật, Hàn cao hoặc giả có thể giao tiếp dễ dàng như người bản xứ, điều này yêu cầu người học phải kết hợp giữa việc học ở trung tâm và tự học ở nhà một cách chăm chỉ. Đối với những người xuất khẩu lao động thì sẽ được các trung tâm hướng dẫn cho việc học ngoại ngữ giao tiếp, có thể dễ dàng giao tiếp ở các tình huống sinh hoạt hằng ngày, nếu người xuất khẩu lao động muốn nâng cao thêm về trình độ Nhật ngữ hoặc Hàn ngữ thì có thể tự học thêm. Với những người có niềm đam mê sâu sắc về văn hóa và con người của Nhật hoặc Hàn Quốc thì việc tự học sẽ giúp họ chinh phục đam mê của mình.

So sánh độ khó của việc học tiếng Nhật so với tiếng Hàn

Về hệ thống bảng chữ cái: Hàn ngữ chỉ có một bảng chữ cái Hangul gồm 40 chữ được chia thành 21 nguyên âm và 19 phụ âm. Trong khi đó, tiếng Nhật có tận ba bảng chữ cái gồm Hiragana, Katakana và Kanji.

Về cách phát âm: việc phát âm trong tiếng Nhật đòi hỏi người học phải ghi nhớ 3 bộ chữ đồng thời, khiến cho quá trình học dễ bị nhầm lẫn. Đối với phát âm trong tiếng Hàn thì khá giống với tiếng Việt nên người học sẽ có được nhiều thuận lợi hơn trong quá trình học.

Về thời gian có thể giao tiếp được: để nói được tiếng Hàn bạn chỉ cần vài tháng đối với trình độ cơ bản và 1 năm cho trình độ chuyên sâu. Đối với tiếng Nhật, để có thể giao tiếp được thì bạn cần hơn 1 năm để đạt được trình độ cơ bản với việc học thuộc bảng chữ cái và phát âm chuẩn.

Về quá trình tập viết: hai loại chữ đều là chữ tượng hình, tuy nhiên tập viết tiếng Hàn dễ hơn vì số lượng chữ cái Nhật nhiều hơn cùng với nhiều nét tượng hình khác nhau và khá phức tạp.

Việc học một loại ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ là một điều khá khó khăn, vì thế mà dù là tiếng Hàn hay tiếng Nhật đều có những khó khăn nhất định cho người học, Tuy nhiên, theo khảo sát đối với những người học thì đa số các câu trả lời là học tiếng Nhật khó khăn hơn. Sở dĩ như thế là bởi vì hệ thống chữ cái và từ vựng Nhật ngữ rất nhiều, hơn nữa đa số là chữ tượng hình được hình thành từ nhiều nét khác nhau và không có hệ thống nào cho sự hình thành nên chúng cho nên rất khó học và ghi nhớ cũng như phát âm cho người học.

Học kỹ càng bảng chữ cái tiếng Nhật

Để học tốt tiếng Nhật điều kiện đầu tiên và tiên quyết đó là học thật kỹ càng các bảng chữ cái tiếng Nhật, như thế thì người học mới có tiền đề để học từ vựng cũng như cách phát âm và viết chữ sau này.

Ngữ pháp không hề khó nếu bạn chịu học

Việc chăm chỉ học hỏi trong bất kỳ công việc nào đều mang đến kết quả vô cùng tốt. Theo đó, ngữ pháp của tiếng Nhật không khó, nếu bạn có thể chăm chỉ trong việc học thì bạn có thể dễ dàng sử dụng và kết hợp các câu đơn trong tiếng Nhật thành một câu phức tạp hơn, biểu đạt đầy đủ các ý nghĩa hơn.

Tự tin nói, vận dụng tiếng Nhật vào thực tế hằng ngày

Việc học luôn phải đi đôi với hành, theo đó việc bạn tự tin sử dụng tiếng Nhật trong giao tiếp hằng ngày sẽ nâng cao hơn khả năng Nhật ngữ của bản thân. Đồng thời còn rèn luyện tốt khả năng phản xạ của mình, đạt được kết quả tốt khi giao tiếp thực tế với người bản xứ.

Có kế hoạch học tiếng Nhật khoa học, có mục tiêu học tập rõ ràng

Việc lên kế hoạch cho việc học tập của mình cũng như có mục tiêu học tập rõ ràng sẽ giúp người học phấn đấu hơn trong học tập cũng như đạt được kết quả tốt hơn trong quá trình rèn luyện.

Trên đây là một số thông tin về việc học tiếng Nhật và tiếng Hàn, hy vọng là bạn đọc đã có thêm cho mình nhiều thông tin hơn trong quá trình phát triển bản thân.