người nông dân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.

And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.

ted2019

xin chào tôi không phải là một người nông dân.

I am not a farmer.

ted2019

Họ là những người nông dân và công nhân nhà máy.

They are farmers and factory workers.

ted2019

Chỉ những người nông dân thắng.

Only the farmers won.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng giờ thay vì thế, tôi muốn trở thành một người nông dân hữu cơ.

I decided that I’d rather be an organic farmer instead.

QED

Người nông dân này nói khi ông đứng ở phía trước nơi chôn vùi hàng loạt này .

This farmer says as he stands in front of this mass grave .

EVBNews

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

Farmers sow grain seeds in spring.

Tatoeba-2020. 08

Ban đầu, người nông dân nhỏ giữ một con bò nhà để sản xuất sữa và lấy thịt.

Originally, small farmers kept Highlands as house cows to produce milk and for meat.

WikiMatrix

Người nông dân chờ đến khi cơn gió đêm nhẹ nhàng lùa đến (Ru-tơ 3:2).

The farmer waits for the evening breeze to come up.

jw2019

Một người nông dân đang bận rộn cày ruộng.

A field laborer is busy plowing.

jw2019

28 Đời sống vào thời Kinh Thánh—Người nông dân

28 Life in Bible Times —The Farmer

jw2019

Heo nái không đẻ con, người nông dân sợ chết đói.

The sow has no pigs, the farmer is afraid he may starve.

OpenSubtitles2018. v3

Bàn tay của người nông dân.

The hand of a farmer.

OpenSubtitles2018. v3

2. (a) Những biến cố diễn ra trong ruộng của người nông dân giúp chúng ta hiểu điều gì?

2. (a) What is illustrated by the events taking place in the farmer’s field?

jw2019

Người nông dân buộc những nhành cây gai vào bò và cho nó kéo đi khắp cánh đồng.

The farmer hitches thorn branches to his oxen and drags the branches across the field.

jw2019

Tối hôm đó, chú chó của người nông dân đến gặp Sang Kancil.

Later that night, the farmer’s dog comes to see Sang Kancil.

WikiMatrix

Rồi người nông dân sảy lúa trước ngọn gió.

Next, the farmers tossed the mixture into the air.

jw2019

Những người nông dân đang gây khó khăn cho những con ngựa.

The peasants are making difficulties about the horses.

OpenSubtitles2018. v3

Nó giúp những người nông dân này có điều kiện để được cho vay vốn.

It’s giving them access to affordable credit .

QED

Dường như đó là trường hợp của người nông dân vào thế kỷ thứ 19 trong minh họa này.

Apparently, this is what the 19th-century farmer in the illustration decided to do.

jw2019

Qua mỗi vụ mùa bội thu, người nông dân càng tự tin hơn về vụ mùa kế tiếp.

Each time a farmer reaps bountifully, he becomes more confident about sowing seed the next season.

jw2019

Từ xưa cho đến thời gian gần đây, người nông dân Israel gieo hạt bằng tay.

For centuries and up until fairly recently, farmers in Israel sowed cereal seeds by hand, broadcasting the grain, which they held in a fold of their garment.

jw2019

Bố cậu là một người nông dân nát rượu.

His father was an alcoholic agricultural labourer.

WikiMatrix

Ông ta nói là ông ta phải đuổi vài người nông dân Saxon đi

He confesses that he has had to remove several Saxon farmers from their lands.

OpenSubtitles2018. v3