[Lyrics] Anh Đâu Có Hay Speed Up – Lemese, August, Anngo – English Translation – Việt Nam Overnight
Lời bài hát:
[Verse 1: Lemese]
Anh đâu có hay, em đang nhìn ngắm
Tương lai có hai, đôi ta cùng nắm đôi tay
Muộn phiền chẳng ở đây
Anh đâu có hay ở nơi nào đó
Nơi tình yêu ngủ say
Chẳng may lại có ai trông ngóng anh.. Nhớ anh
[Chours: Lemese]
Có phải là anh.. Ngốc nghếch
Hay đang cố tình như.. Không biết
Nhiều khi tay em trong vô thức nắm lấy tay anh
(Oh Quao)
Cần một lời thì thầm, nói đi người yêu em
Sẽ một lần khờ dại, gửi trao người môi mềm
Đừng lạnh lùng như thế, mình ngồi gần như thế
Just say you love me
[Drop: Lemese]
Người đâu có hay ngây ngô
Đã vô tình cho lòng em thương nhớ
Tình yêu đến nhanh với em
Nhưng anh thì vẫn khuôn mặt ngu ngơ
Một lời nói đôi khi có thể giúp vơi đi những giọt vươn trên mi
Người hãy nói yêu em, đón nắng sớm ban mai
Không phiền lo mỗi đêm
[Rap: August]
Không cần đến 3 giây để anh nói yêu em
Nhưng cần hết một đời, để anh có thể chứng minh điều đó
Anh còn phải thức trắng thêm bao nhiêu đêm
Để dám nói yêu em, thay vì thả hết tâm tư theo chiều gió
Chỉ vài ba lần đối diện với nhau
Chạm cánh tay, mà tình đã say
Thật chẳng may, anh sa lầy
Em à em chờ anh một chút thôi
Đừng quá vội, từng ngày tháng trôi
Chạm khẽ môi, ta có đôi
[Chours: Lemese]
Có phải là anh.. Ngốc nghếch
Hay đang cố tình như.. Không biết
Nhiều khi tay em trong vô thức nắm lấy tay anh
(Oh Quao Ồ Quao)
Cần một lời thì thầm, nói đi người yêu em
Sẽ một lần khờ dại, gửi trao người môi mềm
Đừng lạnh lùng như thế, mình ngồi gần như thế
Just say you love me
[Drop: Lemese]
Người đâu có hay ngây ngô
Đã vô tình cho lòng em thương nhớ
Tình yêu đến nhanh với em
Nhưng anh thì vẫn khuôn mặt ngu ngơ
Một lời nói đôi khi có thể giúp vơi đi những giọt vươn trên mi
Người hãy nói yêu em, đón nắng sớm ban mai
Không phiền lo mỗi đêm
[Verse 2: August]
Vì sao tiếng yêu chẳng nên câu
Nhiều lần chỉ hai ta cạnh bên nhau
Anh lo lắng trái tim này sẽ vương sầu
Một ngày anh nhớ em đến ngàn lần
Ngàn lần muốn siết đôi tay, chạm môi hôn
Để những nỗi cô đơn dừng chân
[Drop: Lemese + August]
Người đâu có hay ngây ngô
Đã vô tình cho lòng em thương nhớ
Tình yêu đến nhanh với em
Nhưng anh thì vẫn khuôn mặt ngu ngơ
Một lời nói đôi khi có thể giúp vơi đi những giọt vươn trên mi
Người hãy nói yêu em, đón nắng sớm ban mai
Không phiền lo mỗi đêm
(Anh đâu có hay, em đang nhìn ngắm
Tương lai có hai, đôi ta cùng nắm đôi tay
Muộn phiền chẳng ở đây)
Bài gốc của “Anh Đâu Có Hay” – No Speed Up
English Translation [Lời Tiếng Anh]:
[Verse 1: Lemese]
You don’t know, I’m paying attention to you
In the future, there are two pairs of us holding hands
Sadness is not here
You don’t know where
Where love sleeps
If unfortunately someone is waiting for you.. Miss you
[Chours: Lemese]
Is it you.. Stupid
Or are you trying to be like.. Don’t know
Sometimes your hand subconsciously holds my hand
(Oh Quao)
Need a whisper, say it my love
Will be foolish once, send you soft lips
Don’t be so cold, I sit so close
Just say you love me
[Drop: Lemese]
I’m not usually naive
Accidentally made my heart miss
Love comes quickly to you
But he still has a dumb face
A word can sometimes help ease the drops on the eyelids
Please say you love me, welcome the morning sun
No worries every night
[Verse 1: Lemese]You don’t know, I’m paying attention to youIn the future, there are two pairs of us holding handsSadness is not hereYou don’t know whereWhere love sleepsIf unfortunately someone is waiting for you.. Miss you[Chours: Lemese]Is it you.. StupidOr are you trying to be like.. Don’t knowSometimes your hand subconsciously holds my hand(Oh Quao)Need a whisper, say it my loveWill be foolish once, send you soft lipsDon’t be so cold, I sit so closeJust say you love me[Drop: Lemese]I’m not usually naiveAccidentally made my heart missLove comes quickly to youBut he still has a dumb faceA word can sometimes help ease the drops on the eyelidsPlease say you love me, welcome the morning sunNo worries every night
