i'm at your service - Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek - Kiến Thức Cho Người lao Động Việt Nam

Regardless whether it concerns the supply of spare parts, or simply assistance in the use of

[…]

your trailer, Humbaur is always at your service.

humbaur.com

your trailer, Humbaur is al

Ongeacht of het om de bevoorrading van reserveonderdelen of eenvoudig om hulp

[…]

bij het gebruik van uw aanhanger gaat – Humbaur

[…]

staat altijd voor u klaar.

humbaur.com

bij hetumbaur

Ladies and gentlemen, the Committee on Economic and Monetary Affairs is perfectly aware, and all of you should be aware,

[…]

that the Commission and myself are of

[…]

course entirely at your service when it comes to

[…]

providing any information available

[…]

before these time periods elapse – with regard to the economic situation of the candidate countries and the degree of compliance with the convergence criteria – even before the Member States present their requests.

europarl.europa.eu

course entiit comes to

In ieder geval, dames en heren, weet de Commissie economische en monetaire zaken uitstekend – en u moet dat

[…]

allen weten -, dat de Commissie en ik

[…]

persoonlijk volledig tot uw beschikking staan voor

[…]

alles wat te maken heeft met de beschikbaarheid

[…]

van informatie voordat de termijnen verlopen – over de economische situatie van de kandidaat-landen, over de mate waarin wordt voldaan aan de convergentiecriteria -, zelfs nog voordat de lidstaten hun verzoeken indienen.

europarl.europa.eu

persootaan voor

Quick service with testing, maintenance and repairs Our extensive service network means that we are

[…]

always nearby and at your service around the clock.

hormann.co.uk

always nearbynd the clock.

Door ons uitgebreide

[…]

service-netwerk zijn wij snel bij u ter plaatse en staan dag

[…]

en nacht voor u klaar.

hormann.nl

service-netwerk zijn wij snel biatse en staan dag

stay at your service on the below contact details all weekdays between 08:00 and 17:00.

www02.abb.com

Once implemented, should there be any problem, we willhe below contact details all weekdays between 08:00 and 17:00.

www02.abb.com

Eenmaal geïmplementeerd, kunt u ons in het geval van problemen uiteraard steeds contacteren via onderstaande contactgegevens en dit op weekdagen tussen 08:00 en 17:00.

e is at your service around the clock and is ready to offer you practical help

[…]

and advice if you are at a loss.

stahlcranes.de

Our factory service centrnd the clock and is ready to offer you practical help

stahlcranes.de

Onze klantenservice staat u dag en nacht met raad en daad bij wanneer u het zelf even niet meer weet.

are at your service on weekdays from

[…]

8:30h to 18:00h.

teknihall.nl

Theyeekdays from

Zij zijn

[…]

alle werkdagen tot Uw dienst van 8:30h tot 18:00h.

teknihall.nl

alle we0h tot 18:00h.

A team of 100

[…]

enthusiastic, officially accredited guides is at your service to guide you around the city in 10 different

[…]

languages.

visitgent.be

enthusiastic, officially accredited guideuide you around the city in 10 different

n rond te leiden.

visitgent.be

Een team van 100 enthousiaste, officieel erkende gidsen staat klaar om je in 10 talee leiden.

e is at your service. As befits a Piano, she is able to combine our talents and strong points like no other.

dehoopentertrainment.nl

Jacquelinbefits a Piano, she is able to combine our talents and strong points like no other.

dehoopentertrainment.nl

Jacqueline staat voor u klaar en zoals het een Piano betaamt is zij als geen ander in staat onze talenten en sterke punten te verbinden.

As representatives of one of the

[…]

fastest growing tyre brands, our slogan “Aeolus, the alternative” means that we

[…]

will always be at your service immediately.

heuver.com

will alwaydiately.

Als vertegenwoordigers van één van de

[…]

snelst groeiende bandenmerken en vanuit onze slogan Aeolus, hét Alternatief

[…]

zullen wij u altijd direct van dienst zijn.

heuver.nl

zullen wij u altijdzijn.

are at your service to help you find

[…]

the solutions that best fit you and your company.

jcmpensioen.nl

Weelp you find

Wij adviseren u graag over de oplossingen die het

[…]

beste passen bij u en uw onderneming.

jcmpensioen.nl

besneming.

o be at your service directly from

[…]

Spain, our website offers a live chat function, allowing you to contact our staff directly personal online.

lacaza.co.uk

ctly from

ect van dienst te zijn,

[…]

beschikt onze site over een live chat functie, waardoor u online direct persoonlijk

[…]

contact heeft met onze medewerkers.

lacaza.nl

Om u vanuit Spanje dirnst te zijn,

Gaffers, sparks and grips with

[…]

international experience at your service, together with

[…]

their well-equipped trucks and other

[…]

solutions for the challenges of your movie.

wallimage.be

international experiether with

Belichters en grips stellen hun

[…]

internationale ervaring ten uwen dienste, tesamen met

[…]

hun uitgeruste atelierwagens en andere

[…]

oplossingen voor de uitdagingen van uw film.

wallimage.be

internationale ervamen met

A separate, fully shielded utility and staff room ensures total privacy,

[…]

and at the same time your friendly and well trained staff will be at your service to cater to your every need.

poolvillasbali.com

and at the same time your friendly and well trained staff wilater to your every need.

Een aparte bijkeuken en stafruimte, die

[…]

volledig zijn afgeschermd,

[…]

zorgen ervoor dat uw vriendelijke en goed getrainde personeel altijd dichtbij is, maar dat uw privacy tevens volledig

[…]

gegarandeerd is.

poolvillasbali.com

zorgengoed getrainde personeel altijd dichtbij is, maaens volledig

At your service exclusively,

[…]

included in the 1300 Euros / week rental rate of 2 / 4 people and 1600 euros / week 5 to 8

[…]

people, 7 / 7, 8h30/15H30 keeper, gardener / pool attendant, housekeeper, cook.

home-xp.co.uk

usively,

Tot uw dienst uitsluitend, opgenomen

[…]

in de 1300 Euro / week huurprijs van 2 / 4 personen en 1600 euro / week 5 tot 8 personen,

[…]

7 / 7, 8h30/15H30 keeper, tuinman / badmeester, huishoudster, kok.

home-xp.be

d, opgenomen

work at your service !

leroy-somer.com

Competence and availability: a net

Competentie en beschikbaarheid:

[…]

een netwerk van specialisten ten dienste van de klant.

leroy-somer.com

een netw

o be at your service as well as possible,

[…]

we like to be involved in the process as early as possible, so that

[…]

you can make an optimal use of our know-how, experience and creativity.

racktime.eu

In order tell as possible,

ogelijk van dienst te kunnen zijn,

[…]

worden wij graag zo vroeg mogelijk bij het proces betrokken, zodat u optimaal

[…]

gebruik kunt maken van onze know how, ervaring en creativiteit.

racktime.nl

Om u zo goed mte kunnen zijn,

how at your service every day.

cotral.com

On the strength of 20 years of experience, we put our skills and knowy day.

cotral.com

Steunend op bijna 20 jaar ervaring staan wij elke dag weer voor u klaar met onze kennis van zaken en onze knowhow.

Our extensive service network means that

[…]

we are always nearby and at your service around the clock.

hormann.co.uk

we are always nearbynd the clock.

Door ons

[…]

uitgebreide service-netwerk zijn wij snel bij u ter plaatse en

[…]

staan dag en nacht voor u klaar.

hormann.be

uitgebrewerk zijn wij snel bijlaatse en

n is at your service.

esperanto.de

For translations to Esperanto or German, the German Esperanto Associatio

esperanto.de

Voor vertalingen in het Esperanto of het Duits staat de Duitse Esperantovereniging tot je beschikking.

Plus our extensive dealer network with trained specialist

[…]

staff is always at your service.

steyr-traktoren.com

staff is al

Bovendien staat ons uitgebreide dealernetwerk met opgeleid en gespecialiseerd

[…]

personeel altijd tot uw dienst.

steyr-traktoren.com

personeel

are at your service for a customised study.

abrisud.co.uk

Our techniciansa customised study.

nici staan tot uw dienst met een persoonlijke studie.

abrisud.nl

Onze techonlijke studie.

o is at your service.

carpetvista.com

We have supplemented our customer service with a professional interior designer wh

carpetvista.nl

We hebben onze klantenservice uitgebreidt met een professionele binnenhuisarchitect waar u gebruik van kunt maken.

The company was established in april

[…]

2006 and now has a team of skilled people at your service to offer you the professional and personalized

[…]

service.

plexx.eu

2006 and now has a team of skilled peffer you the professional and personalized

Het bedrijf is opgericht in april 2006 en heeft nu

[…]

een team van goed

[…]

opgeleide mensen tot uw beschikking waardoor het professioneel en persoonlijk advies en service kan bieden.

plexx.eu

opgeleide menking waardoor het professioneel en persoonlijk advies ean bieden.

Our residence radiates comfort and cosiness, the inhabitants are

[…]

hospitable and at your service.

charmio.co.uk

hospitable

Ons huis blaakt van comfort en gezelligheid, zijn bewoners zijn

[…]

gastvrij en staan tot uw dienst.

charmio.be

gastvri

Whether you’re planning a future stay in our hotels or you’ve already completed your

[…]

stay, we are at your service to listen and

[…]

respond to your questions or comments: this space is just for you!

accorhotels.com

stay, weisten and

Bereidt u zich voor op een volgend

[…]

verblijf in onze hotels of heeft u al eerder bij ons overnacht? Wij luisteren aandachtig naar u en beantwoorden graag

[…]

de door u gestelde vragen of reageren op uw

[…]

opmerkingen: deze ruimte is volledig voor u!

accorhotels.com

de dooen op uw

They provide duly verified vehicles and

[…]

engage drivers at your service who comply with

[…]

the existing motor traffic rules in the area.

elephantcarrental.net

engage dricomply with

Ze bieden naar behoren gecontroleerde

[…]

voertuigen en bestuurders tot uw dienst die in overeenstemming

[…]

zijn met de bestaande regels

[…]

van het autoverkeer in het gebied gaan.

nl.elephantcarrental.net

voertuigen en bestuurin overeenstemming

The design

[…]

department is at your service with expert advice

[…]

for clients with special wishes.

dejo.nl

departmenexpert advice

staat klaar met deskundig advies

[…]

voor klanten met speciale wensen.

dejo.nl

De ontwerpafdelingskundig advies

Tens of thousands of you already

[…]

know this and have regularly used it in Europe: a

[…]

Leroy-Somer expert is at your service, at any time, right

[…]

in your office

leroy-somer.com

Leroy-Somer expertime, right

U behoort tot de enkele tientallen duizenden om het

[…]

te weten en om er regelmatig beroep op te doen: een expert van

[…]

Leroy-Somer staat altijd tot uw beschikking in uw kantoor

leroy-somer.com

Leroy-Somer staat aschintoor

Because your activity demands enormous

[…]

amounts of time and energy, we put our skills at your service: you will never have to worry about your

[…]

energy again.

electrabel.be

amounts of time and energy, we put our skwill never have to worry about your

Daarom stellen wij u graag

[…]

onze vakbekwaamheid ter beschikking. Zo hoeft u zich alvast geen zorgen meer te maken over uw energie.

electrabel.be

onzer beschikking. Zo hoeft u zich alvast geen zorgenenergie.

Mr Debecker and

[…]

his team will be at your service as skilled contact

[…]

partners who will gladly provide you with further assistance.

boecker-group.com

his team wilkilled contact

Dhr. Debecker en zijn team staan u te

[…]

allen tijde als contactpersoon tot uw beschikking en helpen

[…]

u graag verder.

boecker-group.com

allen tijdeen helpen

i’m at your service – Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek