end of monthの意味・使い方
-
end
–
of
–
month
inventory
月末在庫
｛げつまつ ざいこ｝
【表現パターン】
end-of-month [month-end] inventory
-
end
–
of
–
month
settlement
月末払
｛げつまつばら｝
い◆
【略】
e.o.m. settlement
-
Nội Dung Chính
an
end
–
of
–
month
report
《a ～》月末報告書
｛げつまつ ほうこく しょ｝
【表現パターン】
month-end [an end-of-month] report
-
end
of
last
month
《the ～》先月末
｛せんげつ まつ｝
-
end
of
next
month
《the ～》来月末
｛らいげつ まつ｝
-
end
of
this
month
《the ～》今月末
｛こんげつ まつ｝
-
at the
end
of
each
month
各月
｛かくげつ｝
の末には
-
at the
end
of
every
month
毎月月末
｛まいつき げつまつ｝
に
-
at the
end
of
next
month
来月末
｛らいげつ まつ｝
に
-
at the
end
of
the
month
月末
｛げつまつ｝
に、今月末
｛こんげつ まつ｝
に
-
at the
end
of
this
month
今月末
｛こんげつ まつ｝
に
-
by the
end
of
last
month
先月末
｛せんげつ まつ｝
までに
-
by the
end
of
next
month
来月末
｛らいげつ まつ｝
までに
-
by the
end
of
the
month
今月中
｛こんげつ ちゅう｝
に
-
by the
end
of
this
month
at the latest
遅
｛おそ｝
くとも今月末
｛こんげつ まつ｝
までに
-
till the
end
of
the
month
→
until the end of the month
-
till the
end
of
this
month
→
until the end of this month
-
until the
end
of
the
month
月末
｛げつまつ｝
までずっと
-
until the
end
of
this
month
今月末
｛こんげつ まつ｝
までずっと
-
close at the
end
of
this
month
〔会・店・活動
｛かつどう｝
など〕今月末
｛こんげつ まつ｝
に終わる［閉
｛し｝
まる・引ける］
-
updated at the
end
of
every
month
《be ～》毎月月末
｛まいつき げつまつ｝
に更新
｛こうしん｝
される
-
as early as the
end
of
this
month
早ければ今月末
｛こんげつ まつ｝
-
no later than the
end
of
the
month
今月中
｛こんげつ ちゅう｝
に
【表現パターン】
no [not] later than the end of the month
-
run out at the
end
of
the
month
〔契約
｛けいやく｝
などが〕月末
｛げつまつ｝
に切れる
-
plan to quit one’s job at the
end
of
the
month
今月末
｛こんげつ まつ｝
に退職
｛たいしょく｝
する［仕事
｛しごと｝
を辞める・職場
｛しょくば｝
を離
｛はな｝
れる］予定
｛よてい｝
である
-
at the
end
of
the last
month
先月末
｛せんげつ まつ｝
に
-
at the
end
of
the second
month
2カ月目
｛げつ め｝
の終わりには
-
by the
end
of
the __th
month
of intrauterine life
胎生
｛たいせい｝
＿カ月の末までに
-
by the
end
of
the __th
month
of intra-uterine life
→
by the end of the __th month of intrauterine life
-
by the
end
of
the second
month
2カ月目
｛げつ め｝
の終わりまでに
-
within __ days after the
end
of
each calendar
month
各暦月
｛かく こよみづき｝
の終了
｛しゅうりょう｝
から＿日以内に
【表現パターン】
within __ days of [from, after] the end of each calendar month
-
end
up exactly same weight at start
of
this
month
as start of last month
先月初
｛せんげつ はじ｝
めと今月初
｛こんげつ はじ｝
めの体重
｛たいじゅう｝
が全く同じである
-
at the
end
of
__
month
s
＿カ月後
｛げつご｝
に
-
end
month
s
of
speculation about
～についての数カ月にわたる臆測
｛おくそく｝
を終わらせる
-
end
month
s
of
speculation over
～を巡
｛めぐ｝
って何カ月にもわたって続いた臆測
｛おくそく｝
に終止符
｛しゅうしふ｝
を打つ
-
end
__
month
s
of
0 rates
→
end __ months of zero rates
-
end
__
month
s
of
ethnic violence
＿カ月に及
｛およ｝
ぶ民族抗争
｛みんぞく こうそう｝
を終わらせる
-
end
__
month
s
of
zero rates
＿カ月にわたるゼロ金利
｛きんり｝
を終わらせる
-
put an
end
to
month
s
of
political wrangling
数カ月にわたる激
｛はげ｝
しい論争
｛ろんそう｝
に終止符
｛しゅうしふ｝
を打つ
-
for a period
of
__
month
s after sale to an
end
-user or __ months from delivery to someone, whichever comes 1st
→
for a period of __ months after sale to an end-user or __ months from delivery to someone, whichever comes first
-
for a period
of
__
month
s after sale to an
end
-user or __ months from delivery to someone, whichever comes first
末端利用者
｛まったん りよう しゃ｝
への販売
｛はんばい｝
の後＿カ月間
｛げつかん｝
または（人）への引き渡
｛わた｝
しから＿カ月間
｛げつかん｝
のいずれか早く到来
｛とうらい｝
する期間
｛きかん｝
-
have more
month
left over at the
end
of
the money
金がなくなる頃
｛ころ｝
にはもうひと月ある◆月末
｛げつまつ｝
に残されているお金と比較
｛ひかく｝
している
-
within __
month
s after the
end
of
終了後
｛しゅうりょうご｝
＿カ月以内
｛げつ いない｝
-
within __
month
s after the
end
of
the corporation’s fiscal year
法人
｛ほうじん｝
の会計年度終了後
｛かいけい ねんど しゅうりょう ご｝
＿カ月以内
｛げつ いない｝
