be good at – Translation into Russian – examples English | Reverso Context

These examples may contain colloquial words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain rude words based on your search.

Translation of “be good at” in Russian

Brokers must be good at testing ideas, at judging them on merit without letting politics or precedent get in the way.

Брокеры должны уметь проверять идеи, оценивая их по существу и не поддаваясь влиянию политических соображений или прецедентов.

Recognise and accept that you cannot be good at everything.

Признайте и примите то, что вы не можете быть лучшим во всем.

You cannot expect your pastor to be good at everything.

Не стоит ожидать, что ваш финансовый директор будет хорош во всем.

He must be good at it.

Должно быть, он был хорош в этом.

Most people like to be good at what they do.

Большинству людей нравится быть хорошими специалистами в том, что они делают.

Strong leaders seem to be good at building coalitions.

Я считаю, что лидер должен быть хорош в создании коалиций.

And remember you cannot be good at everything.

Помните, что вы не можете стать для всех хорошим

No-one can be good at everything.

Никто и не должен быть хорош во всем.

I never wanted to be good at it.

Вообще, я никогда не хотел быть в этом хорош

We know we can’t be good at everything.

Мы знаем, что мы не можем быть лучшими во всем.

You do not need charm to be good at poker.

Вам не надо никого очаровывать, чтобы стать хорошим игроком в покер.

You will be good at jobs requiring attention to detail.

У вас будет хорошо получаться любая работа, требующая повышенного внимания к мелочам.

This meant we couldn’t be good at ALL technologies.

Уже по этой причине мы не могли быть передовыми во всех областях техники.

Now, understand that no-one can be good at everything.

Однако, разумность в том, что никто не может быть хорош ВО ВСЁМ.

Explain that no one can be good at everything.

Однако, разумность в том, что никто не может быть хорош ВО ВСЁМ.

Everyone can be good at English.

Любой человек может стать хорошим в английском языке.

Maybe it will be good at cooking.

Желательно, чтобы он умел готовить .

You aren’t supposed to be good at everything.

Вы не должны быть хороши абсолютно во всем.

Trying to be good at everything means being inefficient.

Быть таким , как все – значит быть незаметным.

You can learn a lot of things and be good at them.

Вы можете делать несколько вещей и быть в них хорошими