at the same time

same

(

seim

) adjective

(usually with the).

1. alike; very similar.

The houses in this road are all the same;

You have the same eyes as your brother (has).

dieselfde

مُتَشابِه

идентичен

mesmo

podobný

gleich

samme

ίδιος, παρόμοιοςparecido; mismo; igual

samasugune

همان؛همين

samanlainen

semblableזהה

समान, सदृश

jednak, sličan

egyforma, ugyanolyan

serupa

sami

stesso, identico

同様な

(~과) 같은

toks pat

tas pats; tāds pats

sama

dezelfde, hetzelfdesamme, like, liknende

taki sam

ورته، لكه،كټ مټ، هم هغه، هم هغسى، مساوى،مشابه،يوشۍ يوډول، يو شانته

mesmo

la fel

такой же

rovnaký

enak

isti

samma

เหมือนกัน

aynı, benzer

同一的,一樣的

однаковий

مشابہ، ایک جیسا

giống như

同一的,一样的

alike; very similar.

2. not different.

My friend and I are the same age;

He went to the same school as me.

dieselfde

نَفْس

еднакъв

mesmo

stejný

gleich

samme

ίδιοςmismo

sama

يكسان

saman

même

אוֹתוֹ ה-

समान रूप से

isti

azonos

sama

sami

stesso

同じ

동일한

tas pats

tas pats

sama

dezelfde, hetzelfdesamme, like

ten sam

يو شانته

mesmo

ace­laşi

одинаковый

rovnaký

enak

isti

samma

ไม่แตกต่าง

aynı, bir

相同的

один і той же; однаковий

مختلف نہیں

như nhau

相同的

not different.

3. unchanged.

My opinion is the same as it always was.

dieselfde

نَفْس الشّيء، لم يَتَغَيَّر

същият

mesmo

stejný, týž

gleich

samme

ίδιος , που δεν έχει αλλάξειmismo, igual

muutumatult sama

همان طور

sama

mêmeזהה

अपरिवर्तित

nepromijenjen

ugyanaz

sama, tidak berubah

sá sami, eins

stesso

変わらない

변함 없는

toks pat

tāds pats; nemainīgs

sama

dezelfde, hetzelfdesamme, uforandret

taki sam

هم هغسى

mesmo

neschimbat

неизменный, тот же

rovnaký, ten istý

enak

isto

[den]samma

ไม่เปลี่ยน

aynı , farksız

依然如故的,未改變的

той самий

جس میں تبدیلی نہ ہوئی ہو

không thay đổi

依然如故的,未改变的

unchanged.

pronounusually with the) the same thing.

He sat down and we all did the same.

dieselfde

نَفْس الشَّيْء

същото

o mesmo

totéž

gleich

samme

το ίδιο (πράγμα)

lo mismo

sama

همان چيز

sama

de même

אוֹתוֹ הַדָבָר

वही

isto, jednako

ugyanaz

yang sama

eins

lo stesso

同じこと

것은 것(사람)

tas pats

tas pats

perkara yang sama

hetzelfdesamme , likt, ens

to samo

هم هغه

o mesmo

la fel

то же самое

to isté

isto

isto

detsamma

อย่างเดียวกัน; ทำเหมือนกัน

aynısı

同樣的事情

одне й те саме

وہی چیز

vẫn cái đó

同样的(事情)

) the same thing.

adverball/just the sameat the same timebe all the same to

I’ll leave now, if it’s all the same to you.

nie saakmaak nie

على حَدِّ سَواء، لَيس لذلك أهميَّه

все ми е едно

não fazer diferença para

být jedno

einerlei sein

være ligemeget

το ίδιο μου κάνει

dar lo mismo a alguien, dar igual a alguien

ükskõik olema

فرقی نداشتن

olla yhdentekevää

être égal à

אֵין זֶה מְשָנֵה

महत्वहीन

isto

mindegy

tidak penting

ef þér er sama

essere indifferente per

どうでもよい

상관이 없으시다면

būti vis vien

vienalga; visviens

ia sama sahaja

niets uitmaken

komme ut på ett, være det samme for

być komuś wszystko jedno, nie robić komuś różnicy

فرقی نه لرل

não fazer diferença a

a fi egal

безразлично , все равно

byť jedno

biti vseeno (komu)

biti svejedno

vara detsamma för, inte spela någon roll för

เหมือนกันสำหรับ; ไม่ได้แตกต่างกันสำหรับ

farketmemek

對…都一樣,對…無所謂

не мати різниці

اہمیت نہیں ہونا

không quan trọng

对…都一样,对…无所谓

to be a matter of no importance to.

same hereetc the same.

`This job bores me.’ `Same here.’

ek ook, myne ook

أعتَقِد، أظُن

аз също

idem

já/mně také

so geht es mir auch

det samme her

κι εγώ, κι εμένα

yo también, a mí también

samad sõnad

من هم همين طور

sama täällä

pareillement

גָם אִני

मेरा भी वही हाल है

na isti način, također

én is!, engem is! stb.

sama saja

sama hér, ég líka

(non me ne parlare), (anche a me)

同感だ

마찬가지다

man taip pat

tāpat; arī

saya pun rasa begitu

mij ook

i like måte; samme her!; jeg også!

zgadzam się, wzajemnie

زه هم همداسى

eu/a mim também

Şi pe mine la fel.

то же самое

ja / mňa tiež

enako

takođe

samma här

เหมือนกัน

ben de aynen, al benden de o kadar

我也有同感

в мене теж саме

ایسا ہی حال یہاں بھی ہے

đồng ý

彼此彼此,我也一样

I think, feelthe same.

same-sex ˈmarriage noun

homoseksuele troue

زَواج أحادي الجِنْس

еднополов брак

casamento homossexual

homosexuální/lesbické manželství

die gleichgeschlechtliche Ehe

homoseksuelt ægteskab

γάμος μεταξύ ομοφυλόφιλων

matrimonio homosexual, matrimonio entre dos personas del mismo sexo

samasooliste abielu

ازدواج همجنسي

homoseksuaalinen avioliitto

marriage homosexuel

נִישוּאִים חַד מִינִיים

समलैंगिक विवाह

istosopolni brak

azonos neműek közötti házasság

perkawinan kaum homoseks

(matrimonio tra persone dello stesso sesso)

同性愛者どうしの結婚

동성 결혼

homoseksualų santuoka

homoseksuāļu laulība

perkahwinan sejenis

homohuwelijk

homofilt ekteskap/partnerskap

homoseksualne małżeństwo

عروسی

гомосексуальный брак

manželstvo ľudí rovnakého pohlavia

istospolna poroka

homoseksualni brak

registrerat partnerskap

เพศเดียวกัน

eşcinsel evlilik

同姓戀婚姻

одностатевий шлюб

ہم جنسیوں کے درمیان شادی

hôn nhân đồng giới

同姓恋婚姻

a homosexual marriage between two men or two women.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.