at night和in the night,你能分得清嗎?
在前面講解定冠詞和不定冠詞的一系列文章中,我們多次講到省略冠詞(即零冠詞)的情況,今天我們來看零冠詞的其餘情況。
.
.
.
Nội Dung Chính
口訣秒記:
一日兩粥(周),三餐四季,五個特殊名詞。
一日:一天中的各個時間
一天中的各個時間點或較短的時間段:dawn/daybreak(黎明/破曉),sunrise(日出),sunset(日落),noon(正午),dusk/twilight(黃昏),night(夜晚),midnight(午夜)在介詞at(有時用by,after和before)後通常不加冠詞。
at sunrise/sunset 在日出/日落時
at noon/midnight 在正午/午夜時
注意:
1.如果是用在其他介詞之後,或是不加介詞時,這些名詞往往要加the。
We admired the sunset. 我們欣賞日落。
wake up in the night 在夜裡醒來
2.一天中的各個較長的時間段,要用介詞in,並且加the。
in the morning/ afternoon 上午/下午
in the evening/daytime 晚上/白天
但表特定某一天的某個時間段,要用介詞on,並且加a/an。
on a frosty October night 在10月份一個下著大霧的晚上
on a sunny winter afternoon 在一個陽光明媚的冬日午後
.
.
.
3.at night≠in the night:at night 的意思是 during any night,通常表泛指。in the night的意思是 during one particular night,通常表特指。
I often work at night.
我經常在夜間工作。(泛指)
I’m exhausted. The baby woke up three times in the night.
我累壞了,孩子夜裡醒了三次。(特指)
night≠evening:evening是「傍晚、晚間」,尤指下午6點到晚上10點,它的反義詞是morning。night是指「夜晚、黑夜」,尤其是指深夜(晚10點至午夜)。所以good evening是晚上好,而good night是晚安。所以我們用at night和in the evening。當然night也可指日落後到第二天日出前的一段時間,此時它的反義詞是day。
知識連結:「連結」《介詞in, on, at表時間和地點時的區別,一張圖幫你牢記!》
兩粥(周):「on+周幾」有兩層含義
1.不使用冠詞的「on+周幾」,既可表「本周幾」(情景文化特指),也可表「每周幾」(泛指)。
She left on Monday. I will left on Friday.
她是(本)周一離開的。我(本)周五走。(以說話的時間為參照的,是在說話時的同一周)
I never get up early on Sunday.
我星期日從不早起。(這裡的on Sunday=on Sundays=every Sunday,表示一個規律性的日期)
2.「on+the+周幾」表在特定的「某個周幾」,屬於特指中的上下文共指。
She died on the Tuesday after the accident.
事故發生以後的那個星期二,她就死了。(是以上下文中特定的時間為參照)
She died of the accident on Tuesday.
她這周二死於那場事故。(以說話的時間為參照)
3.「on+a+周幾」表在不確定的「一個周幾」,屬於泛指。
We met on a Monday in June.
我們是在6月份的一個星期一見面的。(與現在的說話時間沒有任何聯繫。)
三餐:早午晚
指一般日常慣例的用餐時,通常不加冠詞。但如果是特別的某一次用餐,則用the來強調。若三餐名詞前有形容詞,則加不定冠詞,表…樣的的一餐。
I was invited to dinner.
我受邀請赴晚宴。(零冠詞)
The dinner after his retirement party was quite lavish.
在他那次退休聚會上的晚餐非常豪華豐盛。(定冠詞)
We should have a nice breakfast, a big lunch and a small supper.
早飯吃好,午飯吃飽,晚飯吃少。(不定冠詞)
四季:春夏秋冬
指一般的四季時,通常不加冠詞。但具體指特定的某年的某一段時間時,就要加冠詞。
in spring/summer/autumn/winter(在春/夏/秋/冬天)
Winter is coming. 冬天就要來了。
The spring of last year was cold. 去年春天很冷。
五個特殊名詞:人類社會(探索)自然和太空的歷史。
man泛指整個人類,society泛指我們在其中生活的這個社會,nature泛指自然界(動植物及無生命的物質的世界,space泛指星球之間的空間,history泛指人類的整個歷史時,不用冠詞。