Top các bộ phim bộ Trung Quốc thuyết minh tiếng Việt

Trong những năm gần đây, các bộ phim truyền hình Hoa ngữ đã trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu của khán giả Việt. Hãy cùng TopThuongHieu điểm danh top các bộ phim bộ Trung Quốc thuyết minh tiếng Việt không thể bỏ lỡ nhé!

1/ Một đời một kiếp

• Thời lượng: 30 tập

• Năm phát hành: 2021 

• Đạo diễn: Thẩm Dương 

• Diễn viên: Nhậm Gia Luân, Bạch Lộc 

• Thể loại: Tình cảm, lãng mạn, hiện đại

Một đời một kiếp là bộ phim nối tiếp câu chuyện tình yêu dang dở của cặp đôi Thời Nghi – Châu Sinh Thần. Phim kể về cô diễn viên lồng tiếng đáng yêu, thẳng tính và anh chàng giáo sư hóa học. Sau một thời gian dài quen nhau, trải qua bao khó khăn thì họ cũng được sống hạnh phúc như cặp đôi từng mong ước.

2/ Xin chào tay súng thần

• Thời lượng: 40 tập

• Năm phát hành: 2022 

• Đạo diễn: Lưu Nhất Trí  

• Diễn viên: Hồ Nhất Thiên, Hình Phi, Mã Tư Siêu, La Thu Vận 

• Thể loại: Tâm Lý, tình cảm, hài hước 

Xin chào tay súng thần xoay quanh câu chuyện chàng xạ thủ thiên tài Thẩm Thanh Nguyên và cô nàng phóng viên Đường Tâm. Một người là nhân tài hiếm gặp, người kia lại có tật nói lắp. Chuyện tình yêu của họ cứ thế diễn ra. Đây là bộ phim bộ Trung Quốc thuyết minh tiếng Việt được rất nhiều khán giả đón nhận.

3/ Cảnh đẹp ngày vui biết bao giờ 

• Thời lượng: 43 tập

• Năm phát hành: 2022 

• Đạo diễn: Chung Thụ Giai  

• Diễn viên: Đậu Kiêu, Trần Đô Linh, Hồ Quân, Vương Kính Tùng, Viên Hạo… 

• 

  Thể loại: Tình cảm

Cảnh đẹp ngày vui biết bao giờ là bộ phim lấy bối cảnh thời Trung Hoa Dân Quốc. Phim kể về cô gái Lâm Cảnh Hằng tài sắc vẹn toàn bị bỏ tù vì cha cô giết người. Câu chuyện tình yêu đầy trắc trở giữa cô và anh chàng Tiêu Bắc Thần cũng từ đó diễn ra. 

4/ Thả thí thiên hạ

• Thời lượng: 27 tập

• Năm phát hành: 2021 

• Đạo diễn: Doãn Đào 

• Diễn viên: Dương Dương, Triệu Lô Tư 

• Thể loại: Cổ trang, ngôn tình, hài hước, huyền huyễn 

Thả thí thiên hạ là bộ phim được đón chờ nhất vào dịp cuối năm 2021. Đây là bộ phim xoay quanh cặp đôi oan gia Bạch Phong – Hắc Phong Tức. Cả hai đã cùng nhau đấu khẩu 10 năm. Tuy nhiên mưa dầm thấm lâu đã đẩy cặp đôi từ ghét thành yêu.

Tháng 11 năm 2021, Thả thí thiên hạ đoạt giải “Danh sách video Trung Quốc năm 2021” và “Phim được mong đợi nhất năm”

5/ Một ngày biến thành em 

• Thời lượng: 26 tập

• Năm phát hành: 2021 

• Đạo diễn: Wang Xiong Cheng

• Diễn viên: Trương Tân Thành, Lương Khiết, Triệu Chí Vỹ, Vương Vi, Châu Sỹ Nguyên, Tô Huân Luân… 

• 

  Thể loại: Tâm lý tình cảm, hài hước

Một ngày biến thành em là bộ phim ngôn tình kể về chuyện tình giữa cô phóng viên Dư Thanh Thanh và chàng nam thần Chu Dập. Cả hai có cùng ngày sinh với nhau, vì xảy ra sự cố nên đã hoán đổi thân xác cho nhau. Cũng nhờ thế mà cặp đôi oan gia đã hiểu nhau hơn và trở nên hạnh phúc bên nhau. Một ngày biến thành em là bộ phim bộ Trung Quốc thuyết minh tiếng Việt đang được rất nhiều sự hưởng ứng của khán giả Việt.

6/ Hải thượng phồn hoa 

• Thời lượng: 46 tập

• Năm phát hành: 2021 

• Đạo diễn: Hoa Thanh 

• Diễn viên: Đậu Kiêu, Lý Thấm, Trương Vân Long

• Thể loại: Tâm lý, tình cảm

Hải thượng phồn hoa là câu chuyện về cô phóng viên Đỗ Hiểu Tô và anh chàng bác sĩ Triệu Chấn Vinh. Họ vô tình gặp và yêu nhau. Trải qua sự ngăn cấm của gia đình và bao gian khổ, cuối cùng cặp đôi cũng được hạnh phúc bên nhau.

7/ Em là niềm kiêu hãnh của anh 

• Thời lượng: 32 tập

• Năm phát hành: 2021 

• Đạo diễn: Vương Chi

• Diễn viên: Dương Dương, Địch Lệ Nhiệt Ba…

• Thể loại: Tình cảm, lãng mạn

Em là niềm kiêu hãnh của anh xoay quanh chuyện tình lãng mạn giữa cô nàng đại minh tinh và anh chàng kỹ sư hàng không vũ trụ. Hai người tưởng chừng chẳng có mối liên hệ gì với nhau. Thế nhưng Kiều Tinh Tinh và Vu Đồ đã đi cùng nhau từ thời thanh xuân niên thiếu đến cho đến khi trưởng thành.

8/ Trường ca hành 

• Thời lượng: 50 tập

• Năm phát hành: 2021 

• Đạo diễn: Chu Nhuệ Bân

• Diễn viên: Địch Lệ Nhiệt Ba, Ngô Lỗi, Triệu Lộ Tư, Lưu Vũ Ninh

• Thể loại: Cổ trang 

Trường ca hành được chuyển thể từ tác phẩm truyện tranh cùng tên của tác giả Hạ Đạt. Bộ phim lấy bối cảnh thời nhà Đường, xoay quanh câu chuyện về quận chúa Lý Trường Ca. Cha của cô bị hoàng đế Lý Thế Dân giết hại. Nghe tin cha bị giết, quận chúa đã trốn khỏi hoàng cung, cải trang thành nam nhân, che giấu thân phận lưu lạc trong dân gian tìm cơ hội báo thù.

Bộ phim đã xuất sắc đoạt giải thưởng: Tencent Video Golden Goose Honor Awards 2021, khám phá Gen Z – Thông tin dữ liệu tiêu dùng nửa đầu năm Sina News, Seoul International Drama Awards, Golden Angel Awards 2021, 2021 Superstar on Weibo.

9/ Cá mực hầm mật 

• Thời lượng: 41 tập

• Năm phát hành: 2019 

• Đạo diễn: Hạng Thúc Tinh 

• Diễn viên: Dương Tử, Lý Hiện, Hồ Nhất Thiên…

• 

  Thể loại: Tình cảm, hài hước, gia đình

Đã là fan phim ngôn tình thì chắc chắn không thể bỏ qua bộ phim cá mực hầm mật. Nội dung phim kể về đề tài thể thao điện tử. Bộ phim kể về hành trình cưa đổ soái ca mặt lạnh Hàn Thương Ngôn của cô nàng Đồng Niên. 

10/ Hậu cung như ý truyện

• Thời lượng: 87 tập

• Năm phát hành: 2018 

• Đạo diễn: Uông Tuấn 

• Diễn viên: Châu Tấn, Hoắc Kiến Hoa, Trương Quân Ninh, Đổng Khiết

• Thể loại: Cổ trang, tình cảm, cung đấu 

Hậu cung như ý truyện được chuyển thể từ tác phẩm tuyếu thuyết nổi tiếng cùng tên. Bộ phim đã gây sốt màn ảnh nhỏ về nội dung phim và cách diễn chân thực của dàn diễn viên phim. Nội dung phim xoay quanh chuyện tình giữa kế hậu Ô Lạp Na Lạp Như Ý và vua Càn Long cùng những âm mưu tranh sủng thâm độc, đẫm máu chốn hậu cung.

Trên đây là top các bộ phim bộ Trung Quốc thuyết minh tiếng Việt hay nhất hiện nay. Hi vọng qua bài viết TopThuongHieu chia sẻ, các bạn sẽ tìm được cho mình một bộ phim hay nhất để đón xem nhé!

Đánh giá bài viết