TRỌN BỘ – Tây Du Ký 1986 Hữu Vinh thuyết minh
Nguyễn Duy Chiến
Trung tâm Anh ngữ MorningStar – 32 Lê Lợi, Bồng Sơn, Hoài Nhơn, Bình Định
https://morningstarsedu.edu.vn/uploads/logo-morningstar200.png
Mời các bạn xem TRỌN BỘ – Tây Du Ký 1986 tại đây. Chúc các bạn có thời gian xem phim vui vẻ. Các bạn nào muốn xem các thông tin TẤT TẦN TẬT về phim thì xem ở các phần dưới của bài viết nhé.
Rất mong các bạn ủng hộ mình bằng cách click vào quảng cáo để mình có thêm động lực upload phim.
Các bạn có thể xem trực tiếp trên website ngay dưới phần danh sách tập phim hoặc xem trên OneDrive theo 2 link ở cuối bài.
PHẦN MỘT: 25 TẬP
Nội Dung Chính
Danh sách các tập phim TÂY DU KÝ 1986
#
Tiêu đề (Tiếng Việt)
Tóm tắt nội dung (mình ghi theo cách dễ hiểu, bình dân)
1
Hầu vương sơ vấn thế
Khỉ đá sinh ra – Trở thành Mỹ Hầu Vương – Tầm sư học đạo – Được đặt tên TÔN NGỘ KHÔNG
2
Quan phong Bật Mã Ôn
Xuống thủy cung lấy Gậy Như Ý – Xuống địa ngục xóa sổ sinh tử – Làm Bật Mã Ôn
3
Đại Thánh náo thiên cung
Tê thiên đại thánh – Đại náo Thiên cung
4
Khốn tù Ngũ Hành sơn
Bị Như Lai Phật tổ nhốt ở Ngũ Hành Sơn – Đường Tam Tạng khởi hành đi thỉnh kinh
5
Hầu vương hộ Đường Tăng
Đường Tam Tạng gỡ bùa Ngũ Hành Sơn – Thu phục Bạch Long Mã – TNK bị dụ đội Vòng Kim Cô
6
Họa khởi Quan Âm viện
Có ông thầy chùa tham lam ở Quan Âm viện, mê cái áo cà sa của Đường Tăng, chùa bị cháy
7
Kế thu Trư Bát Giới
Thu phục Trư Bát Giới
8
Khảm đồ phùng tam nạn
Thu phục Sa Tăng
9
Thâu ngật nhân sâm quả
Cây nhân sâm
10
Tam đả Bạch Cốt Tinh
Ba lần đánh Bạch Cốt tinh, Ngộ Không bị đuổi đi và về lại Hoa Quả Sơn
11
Trí kích Mỹ Hầu vương
Bạch Long Mã giả gái lừa yêu quái, Trư Bát Giới đến nhờ Ngộ Không quay về cứu
12
Đoạt bảo Liên Hoa động
2 con yêu quái Vàng – Bạc có 2 cái bình hồ lô hút mọi vật vào trong
13
Trừ yêu Ô Kê quốc
Cứu ông vua Ô Kê quốc bị yêu quái giả danh
14
Đại chiến Hồng Hài Nhi
Đại chiến Hồng Hài Nhi
15
Đấu pháp hàng tam quái
Đấu với 3 yêu quái giả làm đạo sứ, mê hoặc vua
16
Thỉnh kinh Nữ Nhi quốc
Nữ Nhi quốc
17
Tam điệu Ba Tiêu phiến
Mượn quạt Ba Tiêu qua Hỏa Diệm Sơn
18
Tảo tháp biện kì oan
Yêu quái lấy viên xá lị Trấn Quốc, đổ oan cho mấy ông thầy chùa
19
Ngộ nhập Tiểu Lôi Âm
Đánh với yêu quái Hoàng Mi lão phật, dụ ăn dưa hấu rồi Ngộ Không chui vô bụng
20
Tôn hầu xảo hành y
Ngộ Không làm thần y chữa bệnh cho vua
21
Thác trụy Bàn Ty động
7 con yêu nhền nhện ở động Bàn Tơ
22
Tứ thám Vô Để động
Yêu quái động không đáy, con nuôi của Lý Tịnh
23
Truyền nghệ Ngọc Hoa Châu
Dạy võ cho 3 hoàng tử ở Ngọc Hoa Châu, tiế tục chạm trán với 1 thú cưng của thiên đình
24
Thiên Trúc thu Ngọc Thố
Kiếp nạ Thỏ Ngọc
25
Ba sinh cực lạc thiên
Tập cuối phần 1, khỏi ghi nội dung thì ai cũng biết
To view this content, you need to have JavaScript enabled in your browser. To do so, please follow these instructions
PHẦN HAI: 16 TẬP
Danh sách các tập phim phần 2
#
Tiêu đề (Tiếng Việt)
Tên gốc
Dựa trên (chương truyện)
Thời lượng
1
Hiểm độ Thông Thiên hà
險渡通天河
47-48
43
2
Sư đồ sinh nhị tâm
師徒生二心
49, 56-58
44
3
Chân giả Mỹ Hầu Vương
真假美猴王
58
44
4
Thụ trở Sư Đà lĩnh
受阻獅駝嶺
58, 74
44
5
Ngộ tiên Khổng Tước Đài
遇仙孔雀台
75-76
44
6
Như Lai thu Đại Bàng
如來收大鵬
77, 43
44
7
Tình đoạn Hắc Thủy hà
情斷黑水河
43, 10
44
8
Thu phục Thanh Ngưu quái
收伏青牛怪
50-51
44
9
Kỳ vũ Phượng Tiên quận
祈雨鳳仙郡
52, 87
44
10
Đại náo Phi Hương điện
大鬧披香殿
87, 67
44
11
Tuyệt vực biến thông đồ
絕域變通途
67, 86
44
12
Lệ tẩy Ẩn Dụ Sơn
淚灑隱霧山
86, 78
44
13
Cứu nạn Tiểu Nhi thành
救難小兒城
78-79
44
14
Tập đạo Bồ Đề Vực
緝盜菩提域
79, 88, 96-97
44
15
Hoàn hồn Khấu thiện nhân
還魂寇善人
97, 91
44
16
Quan đăng Kim Bình phủ
觀燈金平府
91-92
43
To view this content, you need to have JavaScript enabled in your browser. To do so, please follow these instructions
GIỚI THIỆU VỀ PHIM TÂY DU KÝ 1986
Linkxem trên OneDrive phần 1: TẠI ĐÂY
Link xem trên OneDrive phần 2: TẠI ĐÂY
Tây du ký là một bộ phim truyền hình Trung Quốc được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Ngô Thừa Ân do Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) và Cục Đường sắt Trung Quốc phối hợp sản xuất.
Phim kể về ĐƯỜNG TAM TẠNG một nhà sư đời Đường Thái Tông đã cùng với các học trò của mình là TÔN NGỘ KHÔNG, TRƯ BÁT GIỚI, SA TĂNG và chú ngựa BẠCH LONG đi thỉnh kinh ở Tây Thiên. Năm thầy trò trải qua 81 kiếp nạn và thỉnh được kinh trở về quê hương.
Phim được thực hiện trong 6 năm. Bắt đầu từ năm 1982 và kết thúc vào năm 1988. Năm 1986, CCTV đã chính thức công chiếu 11 tập đầu tiên được quay từ trước và lấy năm phát sóng đầu làm năm phát hành gốc vì thế phiên bản này thường có tên là Tây du ký 1986. Cũng sau đó một phần phim tiếp theo của bộ phim gồm 16 tập đã được sản xuất vào năm 1998 và phát hành vào năm 1999 (ở Việt Nam là 2000).
Đây được xem là một trong những tác phẩm điện ảnh kinh điển của Trung Quốc. Còn tại Việt Nam, bộ phim gắn liền với tuổi thơ và đời sống tinh thần của rất nhiều người dân Việt Nam. Cứ mỗi dịp hè về, là các đài truyền hình lại chiếu Tây Du Ký cho thiếu nhi xem. Và tất nhiên là người lớn có dịp “coi ké”.
Khác biệt giữa phim và tiểu thuyết
Tây du ký 1986 được xem là bản phim dựng khá sát so với nguyên tác với bố cục ngắn gọn, không rườm rà. Tuy nhiên cũng có một số chi tiết được dựng ra khác so với nguyên tác, thể hiện sự sáng tạo của đoàn phim.
- Trong tiểu thuyết, Tôn Ngộ Không đi bằng bốn chân và ngoại hình giống hệt như khỉ, còn Trư Bát Giới có lông màu đen tương tự như lợn rừng. Trong phim, Tôn Ngộ Không đi bằng hai chân và có ngoại hình nửa người nửa khỉ, trong khi Trư Bát Giới giống như một con lợn trắng béo, không có lông. Sa Tăng trong nguyên tác có khuôn mặt đen và râu tóc màu đỏ, trông rất hung dữ, còn trong phim thì Sa Tăng có khuôn mặt hoàn toàn giống người (trừ tập đầu xuất hiện có râu tóc màu đỏ).
- Trong tiểu thuyết, chính Trư Bát Giới là người chịu trách nhiệm gánh hành lý chứ không phải Sa Tăng. Bản phim đã thêm một số chi tiết nhỏ để nhân vật Sa Tăng được xuất hiện nhiều hơn.
- Mười vị Ngọc Hoàng trong tác phẩm gốc đã được hợp nhất thành một trong bản phim.
- Khi Tôn ngộ Không đại náo thiên cung, Ngọc Hoàng bò dưới gầm bàn và ra lệnh mời Đức Phật đến. Không có chi tiết này trong tiểu thuyết.
- Trong tiểu thuyết, khi Đường Tăng rời Trung Hoa, ông có hai người phụ tá. Sau đó ba người bị yêu quái bắt, hai người phụ tá đã bị yêu quái ăn thịt, còn Đường Tăng được cứu thoát. Trong bản phim thì vai của hai phụ tá đó đã được cắt bỏ, Đường Tăng chỉ đi một mình khi rời Trung Hoa.
- Trong tiểu thuyết, tấm áo da hổ của Tôn Ngộ Không được tự may, trong khi tại bản phim, Đường Tăng đã may áo da hổ rồi tặng cho Ngộ Không.
- Trong tập phim khi đang thu phục Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không đã giải cứu nhân vật Cao tiểu thư trước khi Trư Bát Giới kịp ép cô làm vợ. Trong tiểu thuyết, Trư Bát Giới đã kết hôn với Cao tiểu thư được ba năm.
- Nạn tại Diệt Pháp quốc được dựng chung với nạn tại Ngọc hoa châu. Trong tiểu thuyết, nhà vua tại Diệt pháp quốc đã ra lệnh giết 10.000 nhà sư, còn trong phim thì sửa thành các nhà sư bị bắt rời khỏi chùa và lao động khổ sai.
- Tập phim “Đấu pháp hàng tam quái” đã loại bỏ cảnh moi tim và tắm trong chảo dầu sôi để giảm bớt hình ảnh rùng rợn.
- Một số chi tiết về việc Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới tiêu diệt yêu ma đã bị loại khỏi phim vì quá bạo lực. Ví dụ: Sau khi tiêu diệt Bạch Cốt Tinh và bị Đường Tăng xua đuổi, Tôn Ngộ không đã quay trở lại căn cứ của Bạch Cốt Tinh và tàn sát hàng ngàn yêu tinh ở đó; khi Đường Tăng bị yêu tinh cây mê hoặc và ép ông phải kết hôn với Hạnh Tiên (một yêu tinh cây), Ngộ Không đã giết các yêu tinh đó, tuy nhiên tập 19 của bản phim sau đó đã sửa đổi thành Ngộ Không tha cho các yêu tinh cây mà chỉ cảnh cáo họ không được tái diễn việc mê hoặc con người.
- Ở nguyên tác, Đường Tăng hoàn toàn không có tình cảm yêu đương với Nữ vương Nữ nhi quốc và hai người chỉ có buổi đàm đạo thông thường, còn ở bản phim thì đã thêm vào một đoạn mô tả cảm động về tình cảm giữa hai người khi Đường Tăng được dẫn vào phòng ngủ của Nữ vương và nghe Nữ vương tỏ tình, khi đó ông đã phải cố tĩnh tâm để chống lại sự cám dỗ từ sắc đẹp của Nữ vương. Một số người cho rằng tình tiết thêm vào này khá thành công vì nó cho thấy Đường Tăng vẫn là một con người, vẫn bị ảnh hưởng bởi sắc tình, khiến ông phải gian khổ mới vượt qua được “ải mỹ nhân” để tu thành chính quả.
…
Phần hai sản xuất năm 1998 do làm dưới dạng thuật lại cho đầy đủ nội dung nên kịch bản cũng có nhiều biến đổi, thêm thắt nhiều nhân vật mà trong đó chủ yếu là các nhân vật nữ như: Khổng tước công chúa (trong tiểu thuyết chỉ mô tả qua lời Phật tổ), Hắc thủy hà công chúa, Tây hải long công chúa, Julia (Châu Lệ Á – con Khấu viên ngoại), vợ anh tiều phu (thê tiều tử), thôn phụ quận Phụng Tiên, v.v..
