Phim Bao Thanh Thiên 1995 bản ATV trọn bộ lồng tiếng

Phim Bao Thanh Thiên 1995 bản ATV trọn bộ lồng tiếng

Nhanh tay nắm bắt cơ hội, chỉ 1 năm sau thành công vang dội của Bao Thanh Thiên 1993, đài ATV của Hong Kong cho ra mắt khán giả phiên bản Bao Thanh Thiên 1995 của riêng mình với thời lượng dài tới 160 tập được chia làm 25 phần khai thác nhiều vụ án khác nhau, đã gây ra rất nhiều tranh cãi tại thời điểm đó.

Bao Thanh Thiên 1995

Thực ra, thời điểm này, bên TVB cũng sản xuất phiên bản của riêng mình, thế nhưng ATV đã rất cao tay khi mời được 2 diễn viên chính của bản gốc là Kim Siêu Quần và Phạm Hồng Hiên, trong khi vai Triển Chiêu được đảm nhiệm bởi cựu ngôi sao TVB là Lữ Lương Vỹ, rõ ràng 3 cái tên này đã cho thấy tham vọng của ATV không chỉ đơn thuần là ăn theo mà họ còn muốn làm tốt hơn nữa.

Tranh cãi là điều không thể tránh khỏi, thậm chí nhiều trong và ngoài nước lúc đầu kiên quyết chuyến kênh nếu như chiếu phiên bản của ATV trên TV, tuy nhiên sau đó nhiều người cũng đã suy nghĩ lại bởi chất lượng của bản Bao Thanh Thiên 1995 là quá tốt, thực sự không thua kém gì bản gốc, nhất là khi có sự tham gia của 2 diễn viên quan trọng trong bản gốc. Kịch bản là điều miễn bàn, nhiều yếu tố khác nữa đã giúp Bao Thanh Thien ATV cũng trở thành một trong những bộ phim kinh điển của đài.