Học tiếng Anh qua bài hát “Anh không muốn bất công với em”
ANH KHÔNG MUỐN BẤT CÔNG VỚI EM
Verse1 :
The unexpected thing has been happening
Điều em không muốn nay cũng đã đến
In the silent night, it was you who told me that we should fall apart, it hurts me!
Vào một đêm lặng thinh chính anh cũng đã nói, Chúng ta chia tay, đau lòng quá đi
I knew we would come to an end but it still surprised me
Cho dù biết trước em đây vẫn cảm thấy sao thật bất ngờ.
Before, you said to all of your lovers
Ngày xưa anh nói với bao người con gái
That she would be your one and only
Rằng anh yêu một ai chỉ có một mà thôi đó
When it came to me and fell for your sweet words
Mà đến chính em lại được chính những lời nói đó làm ngất ngây
But still then I’m not the only one to hear
Nhưng anh lại đi nói nữa với những người sau.
Chorus:
[ĐK:]
So sorry I don’t mean to, but no love’s left, what do I do?
Thật không muốn đâu em ơi vì tình đã hết anh sao đây
There’s no reason for holding on to this
Chẳng lẽ nói anh yêu em vậy sao
I know it’s just really unfair for you
Vậy thì sẽ thật là thật bất công với em
When I pretend to care for this love. I’m lying.
Khi anh không yêu nhưng lại nói anh đây rất yêu em.
You come to me when you need me, throw me aside when you’re fine
Anh muốn anh yêu em rồi anh chán anh chia tay
With you, my love is just a little game
Tình yêu với anh mong manh vậy sao
To take all that blame, I’m just broken-hearted
Đừng trách móc làm gì vì với anh cũng buồn
When I couldn’t give you the love you deserve
Khi anh không yêu trọn vẹn với ai kia anh đã chọn lựa rồi.
Verse 2:
Hearts broken, you and I both get hurt
Tình chia đôi chẳng ai là không xót
None of us wants our love to end like this
Lòng em đau thì anh cũng không được vui sướng
Just let go
Đành chấp nhận em đừng trách cứ đến lúc cũng phải nói ra
Soon you’ll realize, you are embraced in the arms of anothe.
Câu chia tay rồi mai đây em sẽ yêu người sau.
You come to me when you need me, throw me aside when you’re fine
* Tình đã hết trước sau gì anh cũng bước
With you, my love is just a little game
Thôi thì cứ sang ngang đời ai nấy giữ
To take all that blame, I’m just broken-hearted
Em không trách anh thêm vì em cũng biết
When I couldn’t give you the love you deserve
Rằng anh đau lòng khi anh bước đi.
There’s no reason for holding on to this, wow
Anh đau lòng khi em bước đi. Đau … lòng … wow …