Đời sống tâm linh và đời sống thường nhật

ĐỜI SỐNG TÂM LINH VÀ ĐỜI SỐNG THƯỜNG NHẬT
Ni sư Thubten Chodron | Thủy Ngọc (dịch)

 

Thubten chodronThubten chodronNhiều người nghĩ lầm rằng đời sống tâm linh, hoặc đời sống tôn giáo, là ở đâu đó tận trên mấy tầng trời; còn đời sống thường nhật của ta thì rất trần tục, tầm thường. Người ta cũng thường nghĩ: Để trở thành một người thiên về tâm linh, ta phải từ bỏ đời sống hàng ngày, để đi vào một đời sống khác, một cảnh giới khác đặc biệt hơn. Thiền sư Thích Nhất Hạnh có nói: “Bạn đi trên mặt đất hay trên nước cũng không có gì quan trọng. Điều thật sự kỳ diệu là bạn bước đi trên trái đất này.” Đúng vậy. Nói cách khác, trở thành một con người tốt đẹp có lẽ là điều kỳ diệu nhất mà chúng sinh có thể làm.

        Có lần tôi giảng Pháp tại một trường ở Hong Kong. Một đứa bé hỏi tôi: “Ngài có thể dùng tâm linh để bẻ cong cái muỗng không?” Đứa khác lại hỏi: “Thượng đế có bao giờ nói chuyện với Ngài không?” Và chúng rất thất vọng khi câu trả lời của tôi là “Không”. Tôi giải thích, điều tuyệt vời nhất trên đời đó là được làm một con người. Nếu các bạn có thần thông nhưng thiếu đạo đức, thì thần thông đó cũng vô dụng thôi, thậm chí có thể gây bất lợi, vì người ta sẽ rất bối rối nếu tất cả những chiếc muỗng của họ đều bị cong!
         Khi thức dậy
        Làm thế nào tập luyện để có được một trái tim nhân ái? Thật vô ích nếu chúng ta chỉ nói với nhau rằng ta nên như thế này, hay thế kia. Cứ bắt buộc mình “nên” như thế, mình sẽ có mặc cảm tội lỗi, bởi mình sẽ không bao giờ được như mình nghĩ. Chúng ta cần biết cách thay đổi nơi tâm mình. Nói cách khác, ta phải hiểu được những bất lợi của tính tự tôn. Ta phải thực sự muốn mình có được một trái tim nhân ái, chứ không chỉ nghĩ mình nên có nó. Buổi sáng, bạn vừa thức dậy, trước khi ra khỏi giường, trước khi bạn nghĩ mình sẽ ăn gì hôm nay, hay kẻ điên nào mình sẽ gặp ở công ty, thay vì vậy, thì ta nên bắt đầu một ngày bằng suy nghĩ: “Hôm nay, tôi sẽ không làm hại ai, càng nhiều càng tốt. Hôm nay, tôi sẽ sẵn sàng giúp đỡ người khác, càng nhiều càng tốt. Hôm nay, tôi sẽ làm tất cả những gì để người khác được hạnh phúc và tỉnh thức.”
        Đặt ra một động cơ tích cực cho việc làm đầu tiên trong ngày, điều đó rất lợi ích. Khi ta vừa thức dậy, tâm ta rất tinh tế. Nếu vào thời điểm đó ta có động cơ rất tích cực, nó sẽ ảnh hưởng đến ta suốt ngày. Sau khi đặt ra mục tiêu, chúng ta xuống giường, rửa mặt, uống trà, và thiền định hoặc cầu nguyện. Khởi đầu một ngày như vậy, chúng ta đã tự tiếp xúc với mình, và trở thành một người bạn của chính mình, bởi ta trân quý những phẩm chất tốt đẹp đó và tự bắt mình phải làm theo nó.
         Có thời gian thiền định mỗi ngày
        Việc này đôi khi cũng khó. Nhưng chúng ta lại có thời gian để xem TV mỗi ngày. Chúng ta có thời gian đi mua sắm. Chúng ta cũng có thời gian ăn một miếng bánh trong tủ lạnh. Vậy thì sao trong vòng 24 giờ đó, ta lại không có thời gian để ngồi thiền? Khi chúng ta hiểu cái giá trị và ảnh hưởng của việc thực hành tâm linh, lúc đó nó sẽ là ưu tiên trong đời sống. Và khi cái gì đã là quan trọng, chúng ta sẽ dành thời gian cho nó. Như vậy, phải thiền định mỗi sáng, khoảng từ 15 đến 30 phút. Làm như thế, chúng ta bỏ ra 15 hay 30 phút buổi tối hôm trước, và có thể đi ngủ sớm hơn. Cũng như vậy, ta luôn có thời gian để ăn vì ăn nuôi dưỡng thân thể, và ta có thời gian thiền định và cầu nguyện vì những việc đó nuôi dưỡng tâm linh của ta. Khi chúng ta tự tôn trọng đời sống tâm linh của mình, chúng ta sẽ tự tôn trọng chính mình là một chúng sinh. Tự nuôi dưỡng chúng ta theo cách đó là điều ưu tiên hàng đầu.
         Thiền định buổi sáng

        Buổi sáng, bắt đầu

thiền định

, với những lời

cầu nguyện

, với

mục đích

giúp

tha nhân

.

Ngồi yên

lặng,

cảm thấy

hơi thở

ra vào trong một lúc, và biết rằng chính

hơi thở

đang

nuôi dưỡng

ta. Chỉ nơi đây, bây giờ, với

hơi thở

; không

suy nghĩ

,

lo lắng

lan man. Bạn có thể

tụng chú

Quán Âm

Bồ-tát hoặc

tụng kinh

Phật. Nhớ lại những

lời Phật dạy

và những tấm gương của

Đức Phật

sẽ giúp ta

thực hiện

được theo lời dạy của Ngài,

học hỏi

lòng từ

bi,

trí tuệ

của Ngài đem vào ứng xử

trong đời

sống hàng ngày của ta. Hoặc bạn có thể

áp dụng

thiền phân tích,

suy nghĩ

về

ý nghĩa

của một lời dạy nào đó của

Đức Phật

, và

áp dụng

nó vào

đời sống

của bạn. Điều này cũng hướng dẫn

năng lực

của bạn theo một hướng đi rất

tích cực

.
        Có người nói: “Tôi có con. Làm sao tôi có thể

ngồi thiền

hay

tụng kinh

vào buổi sáng khi các con đang cần sự chăm sóc của tôi?” Bạn có thể

thức dậy

sớm hơn con bạn. Hoặc bạn bảo các con hãy cùng

ngồi thiền

. khi tôi ở nhà anh trai, cháu gái tôi khoảng 6, 7 tuổi, thường đến phòng tôi vì cô cháu tôi dậy sớm nhất nhà. Khi tôi đang

tụng kinh

hay

thiền định

, tôi

giải thích

với cháu rằng đây là lúc cô phải yên lặng và cháu không được quầy rầy cô. Thế là cô bé ngồi vào bàn và bắt đầu vẽ một cái gì đó. Có khi, cháu cũng ngồi vào lòng tôi. Cũng có lúc cháu bắt tôi phải hát một hai bài. Thế là tôi bèn lớn tiếng

tụng kinh

. Cháu thật sự

thích thú

và không

quấy rầy

tôi nữa.
        Trẻ nhỏ mà thấy

cha mẹ

ngồi yên

lặng và

điềm nhiên

thì tốt lắm. Điều đó khiến chúng nghĩ là chúng cũng làm như thế được. Nếu

cha mẹ

luôn bận rộn, đi lại khắp nơi, nói điện thoại,

căng thẳng

, hoặc ngồi thừ ra trước TV, các con của họ sẽ

giống hệt

thế. Bạn có muốn điều đó không? Nếu bạn muốn trẻ học một

thái độ

hay

cách cư xử

nào đó, bạn phải

thể hiện

điều đó trước.

Nếu không

, làm sao trẻ học theo được? Nếu bạn chăm lo cho trẻ, thì

trước tiên

bạn phải tự chăm lo cho mình, cũng như phải

chánh niệm

về

cách sống

khỏe mạnh và

quân bình

,

vì lợi ích

của trẻ cũng như của bạn.
       

 

Thực hành

Chánh pháp

nơi làm việc
       

Chúng ta

hãy

trở lại

việc

tu tập

mỗi ngày. Sau khi

thiền định

buổi sáng, dùng

điểm tâm

và chuẩn bị đi làm. Bạn định

thực hành Pháp

ở nơi làm việc thế nào? Trước hết,

cố gắng

dặn lòng phải

thực hành

điều mà sáng nay ta đã tự nhủ: Có một trái tim

bác ái

và một động cơ

tích cực

. Suốt cả ngày, hãy luôn nhắc nhở mình rằng: Tôi sẽ không làm hại ai. Tôi sẽ giúp đỡ

mọi người

. Tôi sẽ làm tất cả để

mọi người

và tôi được

sung sướng

tỉnh thức

. Bạn có thể dùng một

sự kiện

thường xảy ra để luôn nhắc nhở mình nhớ đến những lời này. Ví dụ: Mỗi khi tôi ngừng đèn đỏ, thay vì nổi nóng và nghĩ: ‘Sao cứ đèn đỏ hoài? Tôi đi làm trễ rồi!’, thì hãy nghĩ: ‘Hôm nay, tôi muốn dành một trái tim

nhân ái

cho

mọi người

.’
         Như vậy đèn đỏ là những cơ hội để tôi nhớ đến một trái tim

nhân ái

. Khi điện thoại reo, thay vì chạy nhanh lại để nghe, thì hãy nghĩ trước như thế này: ‘Tôi có thể giúp được người đang gọi điện thoại”, rồi mới

trả lời

. Một người bạn của tôi kể, bạn ấy thường nghĩ đến trái tim

nhân ái

mỗi khi các con gọi: ‘Mẹ ơi! Mẹ ơi!’ Vì chuyện này xảy ra suốt ngày, nên giờ đây cô bạn ấy đã quen với trái tim

nhân ái

,

đồng thời

cũng rất

kiên nhẫn

đối với con cái.
        Suốt cả ngày, hãy

cố gắng

biết bạn đang

suy nghĩ

gì,

cảm thấy

gì, nói gì và làm gì, hơn là sống một cách “vô ý thức”. Khi

chúng ta

sống

vô ý thức

,

chúng ta

đi qua

cuộc đời

bằng những

phản ứng

tự nhiên

với

mọi việc

, mà không bao giờ

chiêm nghiệm

được

cuộc đời

muốn nói lên cái gì. Đó là

lý do

vì sao

chúng ta

luôn

cảm thấy

không tự hiểu mình, mình

xa lạ

với chính mình. Ví dụ: Bạn lên xe đi đến chỗ làm. Khi bạn đến chỗ làm, một người hỏi bạn: “Bạn đã nghĩ gì

trong suốt

nửa giờ lái xe đến nơi làm việc?”, bạn

chắc chắn

không

trả lời

được.

Chúng ta

không hề biết được cái gì đang xảy ra bên trong

chúng ta

. Nhưng có rất nhiều cái đang xảy ra bên trong, và nó

ảnh hưởng

đến

cảm giác

của ta, đến mối

liên hệ

của ta với

mọi người

.

Buổi sáng, bắt đầu, với những lời, vớigiúplặng,ra vào trong một lúc, và biết rằng chínhđangta. Chỉ nơi đây, bây giờ, với; khônglan man. Bạn có thểBồ-tát hoặcPhật. Nhớ lại nhữngvà những tấm gương củasẽ giúp tađược theo lời dạy của Ngài,bi,của Ngài đem vào ứng xửsống hàng ngày của ta. Hoặc bạn có thểthiền phân tích,vềcủa một lời dạy nào đó của, vànó vàocủa bạn. Điều này cũng hướng dẫncủa bạn theo một hướng đi rấtCó người nói: “Tôi có con. Làm sao tôi có thểhayvào buổi sáng khi các con đang cần sự chăm sóc của tôi?” Bạn có thểsớm hơn con bạn. Hoặc bạn bảo các con hãy cùng. khi tôi ở nhà anh trai, cháu gái tôi khoảng 6, 7 tuổi, thường đến phòng tôi vì cô cháu tôi dậy sớm nhất nhà. Khi tôi đanghay, tôivới cháu rằng đây là lúc cô phải yên lặng và cháu không được quầy rầy cô. Thế là cô bé ngồi vào bàn và bắt đầu vẽ một cái gì đó. Có khi, cháu cũng ngồi vào lòng tôi. Cũng có lúc cháu bắt tôi phải hát một hai bài. Thế là tôi bèn lớn tiếng. Cháu thật sựvà khôngtôi nữa.Trẻ nhỏ mà thấylặng vàthì tốt lắm. Điều đó khiến chúng nghĩ là chúng cũng làm như thế được. Nếuluôn bận rộn, đi lại khắp nơi, nói điện thoại,, hoặc ngồi thừ ra trước TV, các con của họ sẽthế. Bạn có muốn điều đó không? Nếu bạn muốn trẻ học mộthaynào đó, bạn phảiđiều đó trước., làm sao trẻ học theo được? Nếu bạn chăm lo cho trẻ, thìbạn phải tự chăm lo cho mình, cũng như phảivềkhỏe mạnh vàcủa trẻ cũng như của bạn.hãyviệcmỗi ngày. Sau khibuổi sáng, dùngvà chuẩn bị đi làm. Bạn địnhở nơi làm việc thế nào? Trước hết,dặn lòng phảiđiều mà sáng nay ta đã tự nhủ: Có một trái timvà một động cơ. Suốt cả ngày, hãy luôn nhắc nhở mình rằng: Tôi sẽ không làm hại ai. Tôi sẽ giúp đỡ. Tôi sẽ làm tất cả đểvà tôi đượcvà. Bạn có thể dùng mộtthường xảy ra để luôn nhắc nhở mình nhớ đến những lời này. Ví dụ: Mỗi khi tôi ngừng đèn đỏ, thay vì nổi nóng và nghĩ: ‘, thì hãy nghĩ: ‘Như vậy đèn đỏ là những cơ hội để tôi nhớ đến một trái tim. Khi điện thoại reo, thay vì chạy nhanh lại để nghe, thì hãy nghĩ trước như thế này: ‘”, rồi mới. Một người bạn của tôi kể, bạn ấy thường nghĩ đến trái timmỗi khi các con gọi: ‘Mẹ ơi! Mẹ ơi!’ Vì chuyện này xảy ra suốt ngày, nên giờ đây cô bạn ấy đã quen với trái timcũng rấtđối với con cái.Suốt cả ngày, hãybiết bạn đanggì,gì, nói gì và làm gì, hơn là sống một cách “vô ý thức”. Khisốngđi quabằng nhữngvới, mà không bao giờđượcmuốn nói lên cái gì. Đó làvì saoluônkhông tự hiểu mình, mìnhvới chính mình. Ví dụ: Bạn lên xe đi đến chỗ làm. Khi bạn đến chỗ làm, một người hỏi bạn: “Bạn đã nghĩ gìnửa giờ lái xe đến nơi làm việc?”, bạnkhôngđược.không hề biết được cái gì đang xảy ra bên trong. Nhưng có rất nhiều cái đang xảy ra bên trong, và nóđếncủa ta, đến mốicủa ta với

Ni sư Thubten Chodron | Thủy Ngọc (dịch)
Trích từ “The Path To Happiness” – Thubten Chodron

Download bản tiếng Anh:
pdf_download_2pdf_download_2
path-to-happiness
the_path_to_happiness_thubtenthe_path_to_happiness_thubten