Cấu trúc nhờ vả “have something done” trong tiếng Anh

Khi bạn muốn nhờ ai đó làm việc gì cho mình thì bạn có thể dùng ‘have/get something done’.

Cấu trúc ngữ pháp này nhấn mạnh quá trình thực hiện công việc/ hành động hơn là người thực hiện công việc đó.

Hôm nay hãy cùng mình tìm hiểu cách sử dụng của cấu trúc này nhé.

1. Thể hiện sự nhờ vả

• We’re having the house painted next week. (Chúng tôi sẽ nhờ người sơn nhà vào tuần sau)

Trong câu này, chúng tôi không tự mình sơn nhà, một người nào đó sẽ sơn nhà. Câu này nhấn mạnh việc ngôi nhà sẽ được sơn hơn là việc ai là người sơn nó.

Thêm một vài ví dụ để bạn hiểu hơn cấu trúc này:

• You’ve had your hair cut! (Bạn vừa được cắt tóc)
• Nam had the car repaired. (Nam đã nhờ người sửa chiếc xe)

2. Dùng khi nói về một điều tiêu cực nào đó đã xảy ra với bạn – do một người nào đó gây nên.

Ví dụ:

• She had her bag stolen. (Cô ấy bị trộm mất cái túi xách). 

→ Chuyện mất trộm túi xách không phải do cô ấy nhờ vả ai làm việc đó, ở đây là chuyện xấu/tiêu cực đã xảy ra, do một tên trộm nào đó gây nên.

Ngoài ra, trong văn nói mang tính thân mật hơn chúng ta có thể thay thế “have something done” bằng “get something done” khi nói chuyện với bạn bè hay người thân của bạn.

Ví dụ:

• I think you should get your hair cut really short (Tôi nghĩ bạn nên nhờ cắt tóc thật ngắn). 

Qua bài viết này, hy vọng rằng các bạn đã có thể nắm được ý nghĩa và cách sử dụng của cấu trúc have something done.

Hãy luyện tập thật nhiều để có thể ứng dụng linh hoạt trong giao tiếp hằng ngày bạn nhé!