CV tiếng Trung – Tuyệt chiêu giúp bạn “chắc suất” vào vòng trong | CakeResume

Theo khảo sát thì tiếng Trung là ngôn ngữ đứng thứ 2 được sử dụng nhiều nhất trên thế giới (sau tiếng Anh) và nhu cầu học tiếng Trung tại Việt Nam cũng ngày càng tăng cao. Bên cạnh đó, Việt Nam hiện nay còn thu hút được rất nhiều các doanh nghiệp từ Trung Quốc, Đài Loan đến đầu tư và phát triển. Việc này đã mở ra rất nhiều cơ hội việc làm cho rất nhiều người, tuy nhiên ứng tuyển công việc nào cũng vậy, bước đầu tiên luôn là nộp CV khi ứng tuyển xin việc làm.

Một CV tiếng Trung đẹp không chỉ khiến nhà tuyển dụng ngạc nhiên về sự chuyên nghiệp, chỉn chu của bạn mà còn khiến họ “trầm trồ” về khả năng sử dụng ngoại ngữ trong CV tiếng Trung nữa đấy. Do đó, hãy bắt tay vào tạo một chiếc CV xin việc tiếng Trung “xịn sò” thôi nào!

Mời bạn tham khảo cách làm CV tiếng Trung qua bài viết dưới đây của CakeResume nhé!

Khi ứng tuyển vào 1 số ngành nghề đặc thù

Ngoài CV tiếng Anh và CV tiếng Việt ra thì với một số vị trí công việc đặc thù, nhà tuyển dụng sẽ đòi hỏi bạn cung cấp mẫu CV tiếng Trung để từ đó sẽ đánh giá rõ hơn về năng lực cũng như mức độ phù hợp của bạn đối với công việc đó. Ví dụ một số công việc đặc thù cần đến CV xin việc bằng tiếng Trung:

Khi muốn làm việc cho doanh nghiệp Trung Quốc hoặc Đài Loan tại Việt Nam 

Đây có thể là một nguyện vọng bắt nguồn từ những sở thích như học tiếng Trung, yêu thích văn hoá Trung Hoa, v.v và bạn nên đưa những thông tin này vào mục sở thích trong CV tiếng Trung để giúp ghi điểm trong mắt nhà tuyển dụng. Ngoài ra, có thể nền tảng gia đình bạn là gốc Trung Hoa, hoặc các công ty Trung Quốc, Đài Loan đang phát triển mạnh tại Việt Nam và bạn muốn gia nhập, v.v. 

Trong trường hợp nhà tuyển dụng không yêu cầu thì ứng viên vẫn có thể chủ động gửi CV mẫu  tiếng Trung để gây được sự ấn tượng tới nhà tuyển dụng. Do đó, đầu từ vào một CV tiếng Trung đẹp sẽ là chiến lược giúp ứng viên vượt qua được nhiều đối thủ khác đấy nhé!

Khi muốn sang làm việc tại Trung Quốc hoặc Đài Loan

Trung Quốc và Đài Loan là hai trong những thị trường lao động tiềm năng nên sẽ không ngạc nhiên gì khi có rất nhiều người muốn đến sinh sống và làm việc tại các quốc gia này. Bên cạnh đó, số lượng giới du học sinh lựa chọn học tập tại 2 quốc gia này ngày càng tăng dẫn đến cơ hội tìm việc làm hoặc xin thực tập tại các doanh nghiệp cũng sẽ cao hơn.

Do đó, tạo CV xin việc tiếng Trung là bước đầu tiên để giúp ứng viên dần dần chinh phục được mục đích của bản thân.

Khi tạo CV bằng tiếng Trung thì bạn vẫn phải cung cấp đầy đủ các thông tin liên lạc cơ bản sau:

Để phần giới thiệu bản thân trong CV xin việc tiếng Trung trở nên ấn tượng và giúp nhà tuyển dụng hình dung rõ hơn về ứng viên, bạn nên viết khoảng 4 câu dựa vào các yếu tố sau:

Tìm hiểu kỹ về công việc cũng như công ty, sau đó hãy liệt kê khoảng 2-3 dòng về mục tiêu ngắn và dài hạn của bản thân trong công việc.

Trong CV xin việc tiếng Trung, nên nêu tóm tắt quá trình học tập từ cấp bậc Đại học trở về sau theo trình tự như sau:

Có thể bạn đã từng làm nhiều công việc khác nhau, tuy nhiên hãy chọn ra những kinh nghiệm làm việc có yếu tố liên quan đến vị trí ứng tuyển hiện tại và trình bày trong CV tiếng Trung như sau:

Từ học vấn và kinh nghiệm bạn đã trình bày, hãy nêu trong CV xin việc bằng tiếng Trung khoảng 5 kỹ năng được chia thành 2 loại như sau:

Bên cạnh đó, hãy trình bày thêm một số điểm mạnh về bản thân để nhà tuyển dụng có thể đánh giá được phần nào tính cách con người bạn.

Ngoài những thông tin trên thì đây cũng là những mục mà giúp bạn tăng điểm trong mắt nhà tuyển dụng. Do đó, khi làm CV tiếng Trung, bạn nên chọn ra một những mục sau để đưa vào:

Là một công cụ thiết kế CV phổ biến nhất tại Đài Loan với nền tảng công nghệ hiện đại và đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực tuyển dụng toàn cầu. Tạo CV online với CakeResume hoàn toàn một lựa chọn tuyệt vời để giúp bạn sở hữu được mẫu CV tiếng Trung vô cùng “xịn sò” luôn đấy! 

Đây là một trong những nền tảng thiết kế CV và kết nối với nhà tuyển dụng khá được ưa chuộng tại Việt Nam.

“Việc làm 123” chính là một website tổng hợp về tuyển dụng và hỗ trợ tạo CV được nhiều người biết đến tại Việt Nam.

Truong Minh Anh (張名英）

24/08/1996
(+886) 985-467-321
Line: minhanh98824
[email protected]

自我介绍

我在管理和领导多个领域的团队和许多不同的项目方面拥有超过 5 年的经验。此外，我也是一个好奇的人，喜欢克服挑战，对企业管理和如何帮助组织成功非常感兴趣。

职业目标

• 能够完成主管交代的任务
• 运用学到的知识和累积的经验帮助公司发展
• 有能力在公司晋升高阶职位

学历

大学毕业 – 主修行销
外贸学院 
09/2014 – 07/2017

工作经验

人资服务 
Thai Nguyen公司
10/2017 – Now

• 建立和管理招聘流程，监督候选人的选择
• 评估培训需求以实施和监控培训计划
• 监控和管理员工的评价，奖惩制度
• 制定和管理员工薪酬，福利和福利计划
• 管理和建立公司文化
• 向董事会报告并通过人力资源指标支持决策

技能

• 流利的英/中语交流
• 熟练办公软件（Word，Power Point，Excel，Outlook）
• 团队合作
• 责任心强
• 适应性强

个人专长

• 专精于人资领域
• 高EQ

其他

• 证书

• TOEIC: 850
• HSK 4

爱好

• 爱学中文
• 喜好阅读管理或是人资相关的书籍
• 喜爱参与志工活动