ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG DỊCH VỤ| Grab VN

“KHÁCH HÀNG” có nghĩa là các khách hàng ký kết Hợp Đồng Grab for Work với GRAB hoặc các thỏa thuận tương tự liên quan đến giao dịch được quy định trong ĐKSDDV này;

“ Nhân Viên KHÁCH HÀNG ” có nghĩa là người lao động và cộng tác viên của KHÁCH HÀNG hoặc những cá thể do KHÁCH HÀNG chỉ định và thông báo cho GRAB tương thích với ĐKSDDV này ;
“ Thông Tin Bảo Mật ” có nghĩa là bất kể Dữ Liệu Cá Nhân nào như được định nghĩa trong ĐKSDDV này và những thông tin được coi là bảo mật thông tin hoặc độc quyền ( ngoài Dữ Liệu Cá Nhân ) được bật mý bởi Bên Tiết Lộ cho Bên Nhận Thông Tin, gồm có tổng thể những thông tin về Nhân Viên KHÁCH HÀNG ( gồm có những giao diện truy vấn, chi tiết cụ thể truy vấn, số lượng, thời hạn, thời lượng sử dụng thiết bị hoặc truy vấn Ứng Dụng Grab ), những cụ thể đơn cử ( gồm có Số Nhận Dạng Thiết Bị Di Động Quốc Tế ( IMEI ), thông tin liên lạc, số điện thoại cảm ứng, thông số kỹ thuật mạng, thông tin vị trí, tên người nhận hóa đơn, giá cước, lịch sử vẻ vang tín dụng thanh toán và những cụ thể khác tương quan đến việc giao dịch thanh toán ), những thông tin về mặt thương mại, kỹ thuật hoặc kinh tế tài chính tương quan đến ĐKSDDV này, Bên Tiết Lộ hoặc bất kỳ công ty link nào của Bên Tiết Lộ gồm có tổng thể những bí hiểm kinh doanh thương mại, tuyệt kỹ, bằng bản quyền sáng tạo, nghiên cứu và điều tra, tăng trưởng hoặc thông tin kỹ thuật, những mẫu sản phẩm hoặc thông tin có đặc thù bảo mật thông tin và độc quyền, Quyền Sở Hữu Trí Tuệ, những kế hoạch kinh doanh thương mại, hoạt động giải trí hoặc mạng lưới hệ thống kinh doanh thương mại, tình hình kinh tế tài chính và kinh doanh thương mại, thông tin cụ thể về người mua, nhà sản xuất, bên vay nợ hoặc chủ nợ, thông tin tương quan đến những quản trị, giám đốc hoặc nhân viên cấp dưới của Bên Tiết Lộ hoặc của bất kỳ công ty link nào của Bên Tiết Lộ, những thông tin tiếp thị, ấn phẩm, tỉ giá và bảng tỉ giá, những hợp đồng, tổng thể những loại thông tin bảo mật thông tin không xét đến hình thức, định dạng hoặc phương tiện đi lại, mặc dầu là dưới dạng đọc được bằng máy hay bằng mắt thường, gồm có dưới hình thức văn bản, lời nói hoặc hình thức hữu hình, và gồm có cả những thông tin được trao đổi hoặc có được trải qua những cuộc hội họp, văn kiện, thư từ trao đổi hoặc việc nhận xét, nghiên cứu và phân tích những vật thể hữu hình ;
“ Bên Tiết Lộ ” có nghĩa là bên mà từ đó Thông Tin Bảo Mật được tạo ra và bật mý cho Bên Nhận Thông Tin ;
“ Bất Khả Kháng ” có nghĩa là bất kể nguyên do nào nằm ngoài tầm trấn áp hài hòa và hợp lý của một bên, ảnh hưởng tác động đến hoạt động giải trí và năng lực của bên chịu ảnh hưởng tác động trong việc thực thi những nghĩa vụ và trách nhiệm của mình theo ĐKSDDV này, gồm có nhưng không số lượng giới hạn so với những sự kiện thiên tai, bạo động hoặc không ổn định dân sự, cuộc chiến tranh hoặc xung đột vũ trang, trường hợp khẩn cấp mức độ vương quốc hoặc địa phương, hành vi hoặc không hành vi của chính phủ nước nhà, xung đột lao động những loại ( không tương quan đến những nhân viên cấp dưới của bên chịu ảnh hưởng tác động ), hỏa hoạn, lũ lụt, sét đánh, cháy nổ, sụt lún, khí hậu khắc nghiệt và những kiện cáo hoặc cản trở của cá thể hay tổ chức triển khai mà nằm ngoài tầm trấn áp hài hòa và hợp lý của bên đó ; và “ Bất Khả Kháng ” khi được vận dụng cho GRAB tương quan đến việc phân phối Dịch Vụ Ứng Dụng sẽ gồm có cả khủng hoảng cục bộ đường truyền internet và bất kể sự cố kỹ thuật ngoài trấn áp nào mà hoàn toàn có thể ảnh hưởng tác động đến mạng lưới hệ thống kỹ thuật tương hỗ việc quản lý và vận hành thường thì của Ứng Dụng Grab ;
“ ĐKSDDV ” có nghĩa là những lao lý và điều kiện kèm theo chung và bất kể phụ lục nào của ĐKSDDV này và tổng thể những sửa đổi, kiểm soát và điều chỉnh, hoặc bổ trợ của ĐKSDDV này bởi GRAB tại từng thời gian ;
“ GRAB ” có nghĩa là Doanh Nghiệp TNHH GrabTaxi, một công ty được xây dựng theo lao lý của pháp lý Nước Ta có Đăng Ký Doanh Nghiệp số 0312650437, và bất kỳ công ty link nào khi được vận dụng ;
“ Ứng Dụng Grab ” có nghĩa là một ứng dụng ứng dụng di động mà GRAB được quyền sử dụng, có tính năng phân phối nhu yếu sử dụng dịch vụ đặt xe và điều xe cho Nhân Viên KHÁCH HÀNG, dịch vụ này sau đó được chuyển cho Bên Vận Chuyển đã ĐK và có năng lực thực thi việc điều phối và cung ứng Dịch Vụ Vận Chuyển theo nhu yếu của Nhân Viên KHÁCH HÀNG đó ;
“ Hợp Đồng Grab for Work ” có nghĩa là một hợp đồng dịch vụ được ký kết bởi và giữa GRAB và KHÁCH HÀNG xác nhận việc ký kết thực thi những thanh toán giao dịch được pháp luật trong ĐKSDDV này tương quan đến Dịch Vụ Ứng Dụng và việc vận dụng ĐKSDDV này ;
“ Grab Hub ” có nghĩa là một nền tảng công nghệ tiên tiến ( i ) phân phối những thông tin chung của Tài Khoản của KHÁCH HÀNG gồm có lịch sử dân tộc chuyến đi của Nhân Viên KHÁCH HÀNG, và ( ii ) được cho phép KHÁCH HÀNG kiểm soát và điều chỉnh list Nhân Viên KHÁCH HÀNG tại từng thời gian ;
“ Quyền Sở hữu Trí tuệ ” có nghĩa là toàn bộ những quyền sở hữu trí tuệ gồm có nhưng không số lượng giới hạn so với những bằng bản quyền sáng tạo, những quyền về sơ đồ mạch, thương hiệu, tên thương hiệu dịch vụ, tên thương nghiệp, phong cách thiết kế đã ĐK bản quyền, quyền tác giả và những hình thức chiếm hữu trí tuệ khác hoặc chiếm hữu công nghiệp, tuyệt kỹ, ý tưởng, công thức, chiếm hữu bí hiểm, bí hiểm kinh doanh thương mại và Thông Tin Bảo Mật, và bất kể quyền hay gia tài được bảo lãnh nào khác và bất kể giấy phép hoặc ghi nhận nào khác có tương quan theo đó, trong từng trường hợp ở bất kể đâu trên quốc tế và mặc dầu đã được ĐK hay chưa hoặc hoàn toàn có thể ĐK được hay không, hoặc đang trong quy trình ĐK, và hàng loạt những quyền đó khi được gia hạn hoặc Phục hồi, và toàn bộ những đơn ĐK bảo lãnh có tương quan đến những điều trên ;

“Báo Cáo Tháng” có nghĩa là một báo cáo tính phí liệt kê tổng Phí Sử Dụng Dịch Vụ do Nhân Viên KHÁCH HÀNG sử dụng đối với từng tháng dương lịch và được gửi cho KHÁCH HÀNG vào ngày đầu tiên của tháng liền sau tháng báo cáo có liên quan;

“ Bên ” có nghĩa là KHÁCH HÀNG hoặc GRAB, và GRAB và KHÁCH HÀNG theo đây được gọi chung là “ Các Bên ” ;
“ Dữ Liệu Cá Nhân ” có nghĩa là thông tin cá thể là những thông tin góp thêm phần định danh một cá thể đơn cử, gồm có tên, số điện thoại thông minh, email, thông tin về số thông tin tài khoản mà cá thể khai báo trong những thanh toán giao dịch đặt xe và giao dịch thanh toán chuyến đi của cá thể trên ứng dụng Grab và những thông tin khác mà cá thể mong ước giữ bí hiểm ;
“ Thông Báo Quyền Bảo Mật ” có nghĩa là Thông Báo Quyền Bảo Mật của GRAB bằng tiếng Anh và Việt mà hoàn toàn có thể truy vấn tại website có địa chỉ http://grab.com/vn/privacy/, được kiểm soát và điều chỉnh tùy từng thời gian và trong trường hợp có sự độc lạ giữa bản tiếng Anh và tiếng Việt, bản tiếng Việt sẽ được ưu tiên vận dụng ;
“ Xử lý ” tương quan đến Dữ Liệu Cá Nhân, có nghĩa là việc tích lũy, ghi chép, nắm giữ và / hoặc tàng trữ Dữ Liệu Cá Nhân và / hoặc thực thi bất kể hành vi hoặc chuỗi hành vi nào so với Dữ Liệu Cá Nhân, gồm có :
a. tổ chức triển khai, nhập liệu và / hoặc biến hóa Dữ Liệu Cá Nhân ;
b. phục sinh, tìm hiểu thêm và / hoặc sử dụng Dữ Liệu Cá Nhân ;
c. bật mý Dữ Liệu Cá Nhân bằng cách truyền tin, chuyển nhượng ủy quyền, phát tán hoặc cung ứng bằng cách khác ; hoặc
d. chỉnh sửa, tích hợp, sửa chữa thay thế, xóa và / hoặc tàn phá Dữ Liệu Cá Nhân .
“ Phí Sử dụng Thương Mại Dịch Vụ ” có nghĩa là phí bằng Đồng Việt Nam, đã gồm có thuế giá trị ngày càng tăng mà KHÁCH HÀNG phải trả cho việc sử dụng những dịch vụ được lao lý trong ĐKSDDV này của những Nhân Viên KHÁCH HÀNG. Phí Sử Dụng Dịch Vụ này hoàn toàn có thể được kiểm soát và điều chỉnh nhờ vào vào chủ trương giá cước của GRAB và Bên Vận Chuyển có tương quan khi vận dụng ;

“Điều Khoản Sử Dụng” có nghĩa là Điều Khoản Sử Dụng được áp dụng cho Ứng Dụng Grab bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt được thông báo công khai trên trang web chính thức của GRAB tại địa chỉ https://laodongdongnai.vn/vn/terms/ tại từng thời điểm, trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản tiếng Anh và tiếng Việt, bản tiếng Việt sẽ được ưu tiên áp dụng;

“ Dịch Vụ Vận Chuyển ” có nghĩa là dịch vụ luân chuyển và / hoặc giao hàng được phân phối bởi những bên thứ ba mà đã ĐK là nhà sản xuất dịch vụ trải qua Ứng Dụng Grab ;
“ Bên Vận Chuyển ” có nghĩa là những bên thứ ba độc lập đã ĐK là nhà sản xuất dịch vụ trải qua Ứng Dụng Grab theo pháp luật và chủ trương phân loại của GRAB tùy trường hợp ; và
“ VNĐ ” có nghĩa là đồng xu tiền hợp pháp của Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Nước Ta .