dân tộc thiểu số in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Khoảng 1/3 dân số Magyar trở thành dân tộc thiểu số ở các nước lân cận.

One-third of the Hungarians became minorities in the neighbouring countries.

WikiMatrix

“Tạo sự đồng thuận trong đồng bào các dân tộc thiểu số”.

“Perceived intragroup homogeneity in minority–majority contexts”.

WikiMatrix

Nó cũng là ngôn ngữ thứ hai của đa phần các nhóm dân tộc thiểu số tại đây.

It is also a second language for most of the minority groups and indigenous hill tribes there.

WikiMatrix

Ông là người dân tộc Tày, dân tộc thiểu số lớn nhất ở Việt Nam.

He is an ethnic Tay, the largest minority group in Vietnam.

hrw.org

Với phụ nữ dân tộc thiểu số thì còn tồi tệ hơn, 67 xu trên một đô la.

Even worse is minority women earning 67 cents on the dollar.

OpenSubtitles2018. v3

Người Việt Nam bức hại cả người dân tộc thiểu số Tây Bắc và Tây Nguyên.

The Vietnamese persecute both Northwestern and Central Highland ethnic minorities.

WikiMatrix

Những người này bị phân biệt đối xử trong xã hội, là những người dân tộc thiểu số.

Those people have gotten a bum rap in our society being two minorities and all.

OpenSubtitles2018. v3

Phần lớn người mại dâm Myanmar ở Thái Lan là thuộc các dân tộc thiểu số.

The majority of Burmese prostitutes in Thailand are from ethnic minorities.

WikiMatrix

Nền văn hóa dân tộc thiểu số không hoàn toàn bị bãi bỏ ở Liên bang Xô viết.

Minority national cultures were not completely abolished in the Soviet Union.

WikiMatrix

Những người dân tộc thiểu số được hưởng các quyền công dân bình đẳng như mọi người khác.

Lebanese women enjoy almost equal civil rights as men .

WikiMatrix

Cũng như các dân tộc thiểu số, họ có quyền.

Podiatrists, like other minorities, got rights, too.

OpenSubtitles2018. v3

Một điều nữa là: tôi muốn mang lại tiếng nói cho những dân tộc thiểu số.

I wanted to give indigenous people a voice .

QED

Các nhóm dân tộc thiểu số được ghi nhận gồm Khamu, Akha (Eko), Hmong, Yao (Ioumien) và Lanetene.

The ethnic groups reported are the Khamu, Akha (Eko), Hmong, Yao (Ioumien) and Lanetene.

WikiMatrix

* Hỗ trợ giảm nghèo nhóm dân tộc thiểu số nhờ các hoạt động tạo việc làm và thu nhập;

* Support to poverty reduction amongst ethnic minorities, through activities that generate jobs and incomes;

worldbank.org

Ngoài ra, nước này còn có ít nhất 22 ngôn ngữ khác được các dân tộc thiểu số sử dụng.

A patchwork of ethnic groups throughout the country speak at least 22 other languages.

jw2019

Người Rohingya được mô tả “một trong những dân tộc thiểu số bị đàn áp nhiều nhất thế giới” .

The Rohingya people have been described as “amongst the world’s least wanted” and “one of the world’s most persecuted minorities“.

WikiMatrix

3: Cuộc thảm sát Bromberg: nhiều người dân tộc thiểu số Đức bị giết tại thành phố Ba Lan Bromberg.

3: Bromberg massacre: many ethnic German civilians are killed in the Polish city of Bromberg.

WikiMatrix

Việt Nam từ lâu đã nghiền nát quyền sở hữu đất bản địa cho đồng bào dân tộc thiểu số.

Vietnam has long crushed indigenous land rights for ethnic minorities.

WikiMatrix

• Tỷ lệ suy dinh dưỡng trong số trẻ em dân tộc thiểu số cao gấp đôi so với đa số.

• Malnutrition rates among ethnic minority children are double those of the majority.

worldbank.org

Họ cũng là một dân tộc thiểu số đáng kể tại Pakistan, với dân số 500.000–900,000, phần lớn sống ở vùng Quetta.

They also make up a significant minority group in the neighboring Pakistan, with a population of over 650,000–900,000, largely living in the region of Quetta.

WikiMatrix

Kidd xác định Moss Side, Longsight, Cheetham Hill, Rusholme là các trung tâm cư dân của các dân tộc thiểu số.

Kidd identifies Moss Side, Longsight, Cheetham Hill, Rusholme, as centres of population for ethnic minorities.

WikiMatrix

Những ngôn ngữ còn lại đều là tiếng nói của các dân tộc thiểu số, không có địa vị chính thức.

The rest of the languages are spoken by minority groups and have no official status.

WikiMatrix

Tự kinh doanh tương đối phổ biến trong cộng đồng người mới nhập cư và dân tộc thiểu số ở Hoa Kỳ.

Self-employment is relatively common among new immigrants and ethnic minorities in the United States.

WikiMatrix

Vào năm 2013, người Salvador da trắng là một nhóm người dân tộc thiểu số ở El Salvador, chiếm 12,7% dân số cả nước.

In 2013, white Salvadorans were a minority ethnic group in El Salvador, accounting for 12.7% of the country’s population.

WikiMatrix

Các dân tộc thiểu số khác gồm người Ukraina, người Đức, người Thổ, người Lippovans, người Arumans, người Tatar và người Serb.

Other minorities include Ukrainians, Germans, Turks, Lipovans, Aromanians, Tatars, and Serbs.

WikiMatrix

Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Nông Thôn