ăn lương trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
Tôi không cần một vệ sĩ ăn lương.
I don’t need a paid escort.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi làm ăn lương thiện mà.
I mean, we’re all up to code here.
OpenSubtitles2018. v3
Chắc chắn nhiều người trở nên giàu có nhờ làm ăn lương thiện và chăm chỉ.
Undoubtedly, many become rich through honest, hard work.
jw2019
Tôi chỉ là một nhân viên làm công ăn lương mà thôi.
When I am just a salaried employee?
QED
Không phải cậu ăn lương để làm việc đó à?
Isn’t that what you get paid to go get?
OpenSubtitles2018. v3
Cậu là người làm công ăn lương
He is a salaried
QED
Không ai làm công ăn lương được trả đúng giá trị của họ đâu.
Nobody making a paycheck is paid what they’re worth.
OpenSubtitles2018. v3
Ông ăn lương của tôi lâu rồi.
You’ve been on my payroll a long time.
OpenSubtitles2018. v3
Baxter sẽ bắt đầu nghĩ có khi Cảnh sát trưởng Poole không xứng đáng ăn lương của hắn.
Baxter’s gonna start to think that maybe Marshal Poole ain’t worth what he’s paying him.
OpenSubtitles2018. v3
Làm công ăn lương?
In business with him?
OpenSubtitles2018. v3
Người thanh liêm làm ăn lương thiện
Integrity Leads to Honesty in Business
jw2019
Bao nhiêu đây ăn lương của viện bảo tàng sao?
All this for the museum payroll?
OpenSubtitles2018. v3
Chúng ta phải giữ tâm trí trong sạch, làm ăn lương thiện và phải tiết độ
We must keep our minds clean, maintain good business practices, and be moderate in habits
jw2019
Thôi nào, tôi chỉ là làm công ăn lương thôi mà.
Come on, guys, I just work here.
OpenSubtitles2018. v3
Ông có quyền không nhận việc làm ngoài đời, vì có ai ăn lương nhà mà đi đánh giặc?
(1 Corinthians 9:1-18) He had authority to refrain from secular work, for whoever serves as a soldier at his own expense?
jw2019
Thomsen được chọn vào ủy ban với chức vụ thư ký không ăn lương và không được quyền bỏ phiếu.
Accordingly, young Thomsen was honored with the post of unpaid nonvoting secretary.
Literature
Tôi nói với những người tuyển nhân viên rằng tôi muốn thay đổi cuộc đời và làm ăn lương thiện.
I told potential employers that I wanted to change my life and do an honest day’s work.
jw2019
Tôi phải hành động, Ethan, vì lợi ích của những gia đình làm công ăn lương của đất nước này.
I took action, Ethan, on behalf of the working families of our country.
OpenSubtitles2018. v3
Sẽ tốt hơn nếu thằng bé có thể coi cô như một người bạn hơn là người làm trả công ăn lương.
It would be nice if he could think of you as a friend rather than a paid professional .
OpenSubtitles2018. v3
Những nô lệ được sinh ra trong nhà của thầy tế lễ cũng có thể ăn lương thực của thầy tế lễ.
Slaves born in his house may also share in eating his food.
jw2019
Nói tôi nghe xem tổ chức có thứ gì mà người Triều Tiên thèm khát, hoặc ngày tháng ăn lương Yakuza chấm hết.
You’re going to tell me what the syndicate have that the North Koreans want so badly, or your days as a Yakuza salaryman are over.
OpenSubtitles2018. v3
Lương tháng bình quân của người làm công ăn lương nam giới là NIS 6.217 (tăng thực 9,0%) so với nữ giới là NIS 3.603 (tăng thực 6,8%).
Salaried males have a mean monthly wage of NIS 6,217 (a real change of 9.0%) versus NIS 3,603 for females (a real change of 6.8%).
WikiMatrix
Người Kháng Cách đồng ý, nhưng khi hoàng hậu nhiếp chính tiến vào Perth, bà được hộ tống bởi binh lính người Scotland ăn lương Pháp.
The Protestants agreed, but when the Queen Regent entered Perth, she garrisoned it with Scottish soldiers on the French pay roll.
WikiMatrix
Nam giới làm công ăn lương đã có một mức lương trung bình hàng tháng của 6759 ILS (mức tăng thực tế 4,6%) so với mức 3.456 ILS của phụ nữ (mức tăng thực tế 2,7%).
Salaried males had a mean monthly wage of ILS 6,759 (a real change of 4.6%) versus ILS 3,456 for females (a real change of 2.7%).
WikiMatrix
Ví dụ, 6 trong sô 7 người tại Đông Âu và Trung Phi làm công ăn lương trong khi có tới 4 trong số 5 người tại khu vực Châu Phi Hạ Xahara là nông dân.
For example, 6 out of 7 workers in Eastern Europe and Central Asia are wage earners, but 4 out of 5 workers in Sub-Saharan African are farmers or self-employed.
worldbank.org
Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Việc Làm
