thợ khóa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
Ông ấy là một thợ khóa.
He was a locksmith.
OpenSubtitles2018. v3
” Lấy một thợ khóa ngay lập tức! ”
” fetch a locksmith right away! “
QED
Có thể là người thợ khóa.
Could be the Zipper Man.
OpenSubtitles2018. v3
Là con trai của một thợ khóa, Ohm đã có một số kinh nghiệm thực tế với các thiết bị cơ khí.
As the son of a locksmith, Ohm had some practical experience with mechanical devices.
WikiMatrix
Thợ khóa là chuyên gia dịch vụ làm việc với ổ khóa, chìa khóa và hệ thống an ninh, cùng nhiều dịch vụ khác.
A locksmith is a service professional that works with locks, keys and security systems, among other services.
support.google
Sinh ra tại Munich, Drexler là một thợ lắp máy trước khi trở thành thợ chế tạo công cụ đường sắt và thợ khóa ở Berlin.
Born in Munich, Drexler was a machine-fitter before becoming a railway toolmaker and locksmith in Berlin.
WikiMatrix
Trong chương trình beta có giới hạn, quảng cáo cho dịch vụ thợ khóa và sửa cửa ga ra bị hạn chế ở những khu vực cụ thể.
As part of a limited beta, ads for locksmith and garage door repair services are restricted in specific areas.
support.google
Hơi thở nặng nề, ông nói với chính mình, ” Vì vậy, tôi đã không cần thợ khóa, ” và ông đã đặt đầu vào cửa xử lý để mở cửa hoàn toàn.
Breathing heavily he said to himself, ” So I didn’t need the locksmith, ” and he set his head against the door handle to open the door completely.
QED
Tôi nghĩ đến việc gọi thợ sửa khóa — ít nhất tôi còn điện thoại, nhưng lúc nửa đêm, cũng cần một lúc thợ khóa mới đến được, và trời thì rất lạnh.
I thought about calling a locksmith — at least I had my cellphone, but at midnight, it could take a while for a locksmith to show up, and it was cold.
ted2019
Những loại người bào chữa đã được sử dụng vào buổi sáng đầu tiên để có được các bác sĩ và thợ khóa của Gregor nhà đã hoàn toàn không thể xác định.
What sorts of excuses people had used on that first morning to get the doctor and the locksmith out of the house Gregor was completely unable to ascertain.
QED
Vì lý do này, thợ khóa phải trải qua thêm một cấp sàng lọc, bao gồm kiểm tra lai lịch chuyên gia dịch vụ và quy trình sàng lọc Xác minh nâng cao của Google
For this reason, locksmiths undergo an additional level of screening, including service professional background checks and Google’s Advanced Verification screening process
support.google
Lưu ý: Tất cả các doanh nghiệp thợ khóa ở Hoa Kỳ và Canada cũng như các doanh nghiệp cửa gara ở Hoa Kỳ đều phải vượt qua quy trình Xác minh nâng cao thì mới có thể xuất hiện trong đơn vị.
Note: All locksmith businesses in the US and Canada and garage door businesses in the US must pass Advanced Verification to be listed in the unit.
support.google
Có thợ sửa khóa đến này, anh ta đang đợi, anh tao bảo cô gọi anh ta đến… để thay khóa mới.
Well, you got a maintenance guy waiting outside here, says you want him to change the locks.
OpenSubtitles2018. v3
Ông cảm thấy mình bao gồm một lần nữa trong vòng tròn của nhân loại và được mong đợi từ cả bác sĩ và thợ khóa, mà không có sự khác biệt giữa chúng với bất kỳ thực độ chính xác, kết quả tuyệt vời và đáng ngạc nhiên.
He felt himself included once again in the circle of humanity and was expecting from both the doctor and the locksmith, without differentiating between them with any real precision, splendid and surprising results.
QED
Loại doanh nghiệp thợ khóa được xem là loại doanh nghiệp khẩn cấp/bắt buộc vì người tiêu dùng thường gọi thợ khóa khi gặp trường hợp khẩn cấp và cần gấp về mặt thời gian (không có chìa khóa để mở cửa vào nhà, xe hoặc văn phòng).
The locksmith category is considered an urgent/duress category because consumers will often call a locksmith for time-sensitive, urgent need (locked out of home, car or office).
support.google
Hoảng hốt, ông thợ in mở khóa, và một toán lính vũ trang xông vào.
Alarmed, the printer unbolts the door, and a band of armed soldiers barge in.
jw2019
Ví dụ: bạn có thể có các từ khóa khóa học thợ sửa ống nước và khóa đào tạo thợ sửa ống nước trong cùng một nhóm quảng cáo và cả hai đều có thể khớp với cụm từ tìm kiếm khóa đào tạo dành cho thợ sửa ống nước.
For example, you might have the keywords plumber course and plumber training course in the same ad group, and both could match the search term training course for plumber .
support.google
Trong ví dụ này, từ khóa đối sánh rộng khóa học thợ sửa ống nước được ưu tiên sử dụng bởi vì từ khóa này giống hệt cụm từ tìm kiếm khóa học thợ sửa ống nước.
In this example, the broad match keyword plumber course is preferred because it’s identical to the search term plumber course .
support.google
Hãy tưởng tượng rằng bạn sao chép một nhóm quảng cáo 5.000 lần và hiện có 5.000 bản sao từ khóa “thợ sửa ống nước” trong tài khoản.
Imagine that you copy an ad group 5,000 times, and now have 5,000 instances of the keyword “ plumber ” in your account .
support.google
Hãy tưởng tượng bạn sao chép một nhóm quảng cáo 5.000 lần và vì vậy, bây giờ bạn có 5.000 bản sao của từ khóa thợ ống nước trong tài khoản.
Imagine that you copy an ad group 5,000 times, and so you now have 5,000 instances of the keyword plumber in your account .
support.google
Nếu cụm từ tìm kiếm là thợ sửa ống nước, đồng thời nhóm quảng cáo của bạn bao gồm cả từ khóa đối sánh rộng thợ sửa ống nước và từ khóa đối sánh chính xác thợ sửa ống nước, thì hệ thống sẽ ưu tiên sử dụng từ khóa đối sánh chính xác.
If the search term is plumber, and your ad group includes both the broad match keyword plumber and exact match keyword plumber, then the exact match keyword is preferred .
support.google
Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ
Appliance repair services, carpet cleaning services, cleaning services, electricians, estate lawyer services, financial planning services, garage door services, HVAC (heating or air conditioning), immigration lawyer services, lawn care services, locksmiths, movers, pest control services, plumbers, real estate services, roofers, water damage services and window cleaning services
support.google
Trong vài năm, tôi vận hành các lò hơi nước trong xưởng in và tổ hợp văn phòng, làm việc với vai trò là một thợ máy và sửa khóa.
For several years, I operated the boilers in the printery and the office complex, worked as a machinist, and repaired locks.
jw2019
Trong ví dụ này, khóa đào tạo thợ sửa ống nước sẽ được ưu tiên sử dụng vì có Xếp hạng quảng cáo cao hơn.
In this example, plumber course will be preferred because it has a higher Ad Rank.
support.google
Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Người Dịch Vụ
