lễ kỷ niệm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
▪ Lễ Kỷ niệm sẽ cử hành vào ngày 2 tháng 4 năm 1996 nhằm ngày Thứ Ba.
▪ The Memorial celebration will be held on Tuesday, April 2, 1996.
jw2019
Valentinianus đã không có mặt trong lễ kỷ niệm chiến thắng của Theodosius trước Maximus.
Valentinian took no part in Theodosius’s triumphal celebrations over Maximus.
WikiMatrix
Lễ Kỷ Niệm năm nay sẽ được cử hành vào Thứ Năm, ngày 1 tháng 4.
The Memorial observance this year falls on Thursday, April 1.
jw2019
Đó là lễ kỷ niệm 50 năm của họ.
It’s their 50th anniversary.
OpenSubtitles2018. v3
và dừng lễ kỷ niệm lại.
Attention!
OpenSubtitles2018. v3
Đó là một buổi họp đặc biệt—Lễ Kỷ Niệm sự chết của Đấng Christ.
It was a special meeting —the Memorial celebration of Christ’s death.
jw2019
17 Chúng ta mong rằng sẽ có thêm nhiều người chú ý đến dự Lễ Kỷ niệm năm 1987.
17 It is hoped that many interested persons will swell the ranks of those attending the 1986 Memorial celebration.
jw2019
Lễ kỷ niệm cũng được tổ chức tại Bavaria.
Commemorations were also held in Bavaria.
WikiMatrix
9 Một điểm nổi bật khác của báo cáo là số người đến dự Lễ Kỷ niệm.
9 Another highlight of the annual report is the attendance at the Memorial.
jw2019
Các lý do quan trọng nào khiến các “chiên khác” nên chứng kiến Lễ Kỷ–niệm?
For what important reasons should the “other sheep” attend the Memorial?
jw2019
Buổi sáng Chủ Nhật được dành cho Lễ Kỷ Niệm Bữa Tiệc Thánh của Chúa.
Sunday morning was reserved for the celebration of the Lord’s Supper.
jw2019
Các món biểu hiệu mà họ nhận lấy vào Lễ Kỷ niệm có ý nghĩa gì?
What is the meaning of the Memorial emblems of which they partake?
jw2019
Buổi lễ kỷ niệm 1.500 năm ngày báp têm của Clovis đã gây nên nhiều tranh cãi.
The commemoration of the 1,500th anniversary of Clovis’ baptism was controversial.
jw2019
Vào năm 2007, Madrid đã tổ chức lễ kỷ niệm Europride hàng năm và tổ chức World Pride năm 2017.
In 2007, Madrid hosted the annual Europride celebration and hosted World Pride in 2017.
WikiMatrix
Năm ngoái, có 14.088.751 người dự Lễ Kỷ Niệm sự chết của Chúa Giê-su.
Last year 14,088,751 attended the celebration of the Memorial of Jesus’ death.
jw2019
Buổi nhóm họp đầu tiên cha dự sau khi được trả tự do là Lễ Kỷ niệm.
The first meeting Dad attended after gaining his freedom was the Memorial.
jw2019
Nhắc nhở về Lễ Kỷ niệm
Memorial Reminders
jw2019
▪ Năm 1997 Lễ Kỷ niệm nhằm ngày Chủ nhật, 23 tháng 3, sau khi mặt trời lặn.
▪ The Memorial for 1997 will be on Sunday, March 23, after sundown.
jw2019
Vở kịch này được trình diễn đồng thời với lễ kỷ niệm vàng của Nữ hoàng Elizabeth II.
The event was in commemoration of the Golden Jubilee of Elizabeth II.
WikiMatrix
□ Tại sao rất hữu ích nên tự xem xét trước ngày Lễ Kỷ–niệm?
□ Why is self-examination beneficial before the Memorial?
jw2019
Một lễ kỷ niệm được tổ chức vào năm 2015 để kỷ niệm lần thứ 750 ngày sinh của ông.
A celebration was held in 2015 for the 750th anniversary of his birth.
WikiMatrix
21. a) Các “chiên khác” có thể hưởng những lợi ích gì khi đến quan sát Lễ Kỷ niệm?
21. (a) How are the “other sheep” benefited as observers at the Memorial?
jw2019
b) Một vài xứ nào đã có con số rất cao những người đến dự Lễ Kỷ niệm?
(b) Which are some of the countries with unusually high Memorial attendances?
jw2019
Bạn có thể đề nghị họ đi theo bạn đến dự Lễ Kỷ Niệm tối hôm đó.
Offer to have them accompany you to the Memorial that night.
jw2019
Các Thánh Hữu chấm dứt buổi lễ kỷ niệm và đi về nhà để chuẩn bị phòng thủ.
The Saints broke camp and headed for home to prepare their defenses.
LDS
Source: https://laodongdongnai.vn
Category: Chia Sẻ Kiến Thức
